tail gate

In questa pagina: tail gate, tailgate

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
tail gate n	(lock, canal: downstream gate) (di una chiusa)	cancello basso, cancello inferiore loc nom
		porta posteriore loc nom

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
tailgate, tail gate n	(vehicle: board at back) (veicoli pick-up)	portellone nm
	After work, we sat on the tailgate and drank sodas.
	Dopo il lavoro, ci siamo seduti sul portellone e abbiamo bevuto una bevanda gassata.
tailgate⇒ vi	informal (drive close behind a vehicle)	tallonare⇒ vtr
	(informale, autoveicoli)	stare attaccato al veicolo davanti, stare appiccicato al veicolo davanti vi
	Don't tailgate; it's dangerous!
	Non stare appiccicato al veicolo davanti; è pericoloso!
tailgate [sb/sth]⇒ vtr	informal (drive closely behind)	tallonare⇒ vtr
	(informale, autoveicoli)	stare attaccato a, stare appiccicato a vi
	A red car tailgated me all the way to the grocery store.
	Un auto rossa mi ha tallonato fino al negozio di alimentari.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
tailgate⇒ vi	US, informal (have a party at the back of a vehicle)	fare festa, bere [qlcs] insieme v
	We are tailgating before the game; do you want to come?
	Ci beviamo qualcosa insieme prima della partita. Ti va di venire?

Compound Forms/Forme composte tailgate \| ~~tail gate~~
Inglese		Italiano
tailgate party n	US, informal (social gathering around vehicle) (attorno a un'automobile)	festa all'aperto, incontro all'aperto loc nom

Forum discussions with the word(s) 'tail gate' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'tail gate':

No titles with the word(s) 'tail gate'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'tail gate'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.