|
- From the verb steady: (⇒ conjugate)
- steadying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Principal Translations/Traduzioni principali |
steadying adj | (making steady) | costante, consolidato, affidabile agg |
| Jennifer is a steadying influence on her husband. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025: Principal Translations/Traduzioni principali |
steady adj | (physically) | saldo agg |
| | stabile agg |
| | fisso, fermo agg |
| Tom checked the chair was steady, before standing on it. |
| Tom ha controllato che la sedia fosse stabile prima di salirci sopra in piedi. |
steady adj | (no change) | fermo, immobile, fisso agg |
| Petrol prices remained steady this month. |
| Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi. |
steady adj | (continuous) | continuo, ininterrotto agg |
| Alice is making steady progress in learning English. |
| Alice sta facendo continui progressi nell'apprendimento dell'inglese. |
steady [sth]⇒ vtr | (hold steady) | sistemare⇒, fissare⇒, raddrizzare⇒ vtr |
| Mark steadied the ladder as Laura climbed up it. |
| Mark sistemò la scaletta mentre Laura ci saliva sopra. |
Traduzioni aggiuntive |
steady adj | (habitual) | regolare, costante agg |
| Trevor is a steady drinker; he drinks most evenings from when he gets in from work until bedtime. |
| Trevor è un bevitore regolare, beve la maggior parte delle sere da quando torna dal lavoro fino a quando va a letto. |
steady adj | (not excitable) | controllato, posato agg |
| Wendy is a steady sort of person; you can rely on her to keep her head in a crisis. |
| Wendy è un tipo di persona controllata, puoi fare affidamento sul fatto che mantenga la calma in un momento di crisi. |
steady adv | informal (in a steady manner) | fermamente avv |
| The wind blew steady, and the sailors were home by nightfall. Use your cane until you can walk steady without it. |
| Il vento soffiava fermamente e i marinai arrivarono a casa al tramonto. Usa il bastone fino a quando non riuscirai a camminare fermamente senza. |
Steady!, Steady on! interj | mainly UK (calm down) | Tranquillo!, Calmo!, Calma! inter |
| Steady! There's no need to get aggressive. |
| Tranquillo! Non c'è bisogno di essere così aggressivi. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
|
|