shoring

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(shôring, shōr-)

From the verb shore: (⇒ conjugate)
shoring is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: shoring, shore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shoring n (building: system of supports) (edilizia)puntellamento nm
shoring n (building: installing of supports) (edilizia)puntellamento nm
  (edilizia)sistemazione di puntelli di sostegno nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shore n (section of land bordering water)battigia nf
  bagnasciuga nm
 Karen stood on the shore watching the people swimming in the lake.
 Karen era sulla battigia e guardava le persone nuotare nel lago.
shore n (land not water)costa, riva, sponda nf
 The sailor was glad to be back on shore.
 Il marinaio era lieto di essere di nuovo a riva.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
shores npl (country) (paese, territorio)sponde nfpl
 As he sailed away, David wondered if he would ever see these shores again.
 Mentre si allontanava in barca David si chiese se avrebbe mai rivisto quelle sponde.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Verbi frasali
shore | shoring
IngleseItaliano
shore [sth] up vtr phrasal sep (support)puntellare vtr
  rinforzare vtr
 The miners used props to shore up the sides of the tunnel.
 I minatori hanno usato delle travi per puntellare le pareti della galleria.
shore [sth] up vtr phrasal sep figurative (stop [sth] failing) (figurato)sostenere, puntellare vtr
  rafforzare vtr
 The new minister needs to shore up the government's policy on benefit cuts.
 Il nuovo ministro deve sostenere la politica del governo sul taglio delle indennità.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
shore | shoring
IngleseItaliano
on a lee shore expr figurative (in difficulty or danger) (figurato: difficoltà, rischio)acque pericolose nfpl
north shore n (land at water's north edge)costa settentrionale nf
Nota: North Shore (capitalized) specifically refers to the northern shore of Oahu, Hawaii, a famous surfing area.
 The waves hit the north shore.
 I venti spazzano la costa settentrionale dell'isola.
offshore adj (in sea)d'alto mare loc agg
  offshore agg invar
 Carl works on an offshore oil rig.
 Carl lavora su una piattaforma petrolifera offshore.
offshore adj (finance: abroad)offshore agg invar
  estero agg
 Rich people often invest in offshore funds to avoid taxes.
 I ricchi spesso investono in fondi esteri per evadere le tasse.
offshore adj (wind: blowing towards sea)verso il mare loc avv
 Offshore winds provide the best conditions for surfing.
 I venti che soffiano verso il mare offrono le migliori condizioni per fare surf.
offshore adv (away from shore)al largo, in alto mare loc avv
 The boat is drifting offshore.
 La nave sta andando al largo.
offshore adv (on the water)su acqua loc avv
  dalla costa prep
 The boat is anchored three miles offshore.
 La barca è ancorata a tre miglia dalla costa.
offshore adv (abroad, in other country)all'estero loc avv
  offshore avv
 Some financial institutions operate offshore.
 Alcune società finanziare operano all'estero.
shore crab n (crustacean) (zoologia)granchio ripario nm
shore leave n (permission for sailor to spend time on shore)licenza nm
 All the crew will be given 48 hours' shore leave in Dover.
 A tutto l'equipaggio verrà data una licenza di 48 ore a Dover.
shore leave n (time sailor spends on shore)licenza nm
 When sailors are on shore leave, the bars in port make large profits.
 Quando i marinai sono in licenza i bar del porto fanno buoni affari.
shore patrol n (US Navy)pattuglie di terra nfpl
shoreline n (water's edge)battigia nf
  bagnasciuga nm
 Two turtles sunned themselves on the shoreline.
 Due tartarughe si scaldavano al sole sulla battigia.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'shoring' si trova anche in questi elementi:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'shoring' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'shoring':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "shoring".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!