WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| scroll⇒ vi | (move cursor up, down screen) (computer, pagine) | scorrere⇒, far scorrere⇒ vtr |
| | Gareth was still scrolling, trying to find the information he was looking for. |
| | Gareth stava ancora scorrendo, cercando di trovare le informazioni che voleva. |
| scroll n | historical (rolled document) (di carta) | rotolo nm |
| | (estensione: rotolo) | pergamena nf |
| | The mayor unrolled the scroll and read out its contents to the assembled crowd. |
| | Il sindaco srotolò la pergamena e ne lesse il contenuto alla folla riunita. |
| Traduzioni aggiuntive |
| scroll n | (decorative carving) | spira decorativa, spira ornamentale nf |
| | The tops of the pillars were decorated with scrolls. |
| | La cima dei pilastri era decorata con una spira ornamentale. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Verbi frasali
|
| scroll down vi phrasal | (move cursor down the screen) (computer) | scorrere verso il basso vi |
| | You can use the wheel on the mouse to scroll up and down the screen. The reason you can't see the image at the bottom of the document is because you haven't scrolled down enough. |
| | Puoi usare la rotella sul mouse per scorrere verso il basso dello schermo.
Non riesci a vedere l'immagine alla fine del documento perché non hai scorso abbastanza verso il basso. |
| scroll up vi phrasal | (move cursor up the screen) (informatica: schermata) | muovere il cursore verso l'alto, scorrere verso l'alto vtr |
| | You need to scroll up to the top of the screen to access the main menu bar. |
| | Devi muovere il cursore verso la parte alta dello schermo per accedere alla barra del menu principale. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
'scroll' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: