WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
romance n | (love affair) | storia d'amore nf |
| (amorosa) | relazione nf |
| (colloquiale: storia d'amore) | storia nf |
| Andrew and Tara's romance lasted for years. |
| La storia d'amore tra Andrew e Tara è durata per anni. |
romance n | uncountable (love) | amore nm |
| Imogen doesn't think romance is worth the effort. |
| Imogen non pensa che l'amore valga lo sforzo. |
romance n | uncountable (mysterious, exciting quality) (aura) | fascino nm |
| | aura nf |
| Ben was struck by the romance of the ruins. |
| Ben rimase colpito dal fascino delle rovine. |
romance n | (novel: love story) | romanzo nm |
| Linda likes reading romances. |
| A Linda piace leggere romanzi. |
romance [sb]⇒ vtr | (be romantic with [sb]) | corteggiare⇒, fare la corte a vtr |
| Glenn romanced his girlfriend by whisking her away to Paris for the weekend. |
| Glenn corteggiò la sua ragazza con una fuga d'amore a Parigi per il fine settimana. |
romance n | (type of music piece) | romanza nf |
| The guitarist was playing a Spanish romance. |
| Il chitarrista stava suonando una romanza spagnola. |
Romance adj | (language: derived from Latin) | romanzo, neolatino agg |
| Mentonasc is a Romance dialect spoken in south-east France. |
| I mentonasco è un dialetto romanzo parlato nel sud-est della Francia. |
Romance n | (Romance language group) | lingua romanza nf |
| The term Romance refers to languages that developed from Latin. |
| Il termine lingua romanza si riferisce alle lingue che hanno origine dal latino. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'romance' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: