rilievo

[riˈljɛvo]

Forme flesse di 'rilievo' (nm): pl: rilievi

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
rilievo nm	(monte o collina)	elevation n
		geographical features n
	È una zona ricca di rilievi montuosi.
	It's an area with many mountainous elevations.
rilievo nm	figurato (spicco, rilevanza)	important, significant, attention n
	Oggi non ci sono novità di rilievo sui giornali. Secondo me i giornali non hanno dato alla notizia del decreto del governo il rilievo che merita.
	There is no important news in today's papers. I believe the newspapers didn't give the government decree news the attention it deserved.
rilievo nm	(nota, appunto, osservazione)	remark, comment n
	Fece diversi rilievi alla relazione.
	He made various comments about the report.
rilievo nm	(estimo, rilevazione)	survey n
		evaluation n
	Prima dei lavori venne effettuato un rilievo in campo. Sono arrivati i vigili urbani per fare i rilievi dell'incidente stradale.
	Before any work was done a field survey was carried out. The traffic wardens arrived to carry out a survey of the road accident.
rilievo nm	(tipo di composizione architettonica) (architecture)	relief n
	Il mausoleo è ricco di basso rilievi.
	The mausoleum has many bas-reliefs.

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
di rilievo		important
		of note
in rilievo loc agg	(più alto di una superficie) (literal)	in relief
in rilievo loc agg	figurato (importante) (figurative)	emphasis, stress
	He put emphasis on this small fact, hence it must be important.
mettere in rilievo		emphasize
		underline, highlight, point out
posizione di rilievo		prominent role, pivotal role, prominent position n
rilievo disciplinare	(report, punishment)	disciplinary survey n
rilievo metrico		metric survey n
rilievo topografico	(investigation, report)	land survey n
	Mandavano gli studenti a fare rilievi topografici in montagna.

'rilievo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'rilievo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rilievo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.