WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| remedy n | (cure, medicine) | rimedio nm |
| | Aspirin is a headache remedy. Holding your breath and counting to ten is supposed to be a remedy for hiccups. |
| | L'aspirina è un rimedio per il mal di testa. Trattenere il respiro e contare fino a dieci dovrebbe essere un rimedio per il singhiozzo. |
| remedy n | figurative (solution to problem) (figurato: soluzione) | rimedio nm |
| | The only remedy to the situation is to give the customer her money back. |
| | L'unico rimedio alla situazione è restituire i soldi alla cliente. |
| remedy [sth]⇒ vtr | figurative (correct) | rimediare a vi |
| | | porre rimedio a vtr |
| | The company remedied its mistake by replacing the defective products. |
| | La società ha rimediato al suo errore sostituendo i prodotti difettosi. |
| Traduzioni aggiuntive |
| remedy n | (legal) | riparazione nf |
| | | rimedio nm |
| | Sally went to a solicitor to find out if there was any legal remedy for the disagreement she was involved in with her neighbour. |
| | Sally è andata da un avvocato per scoprire se c'era qualche riparazione legale alla disputa nella quale era coinvolta con il suo vicino. |
| remedy [sth] vtr | (cure) | curare⇒, guarire⇒, sanare⇒ vtr |
| | This drug remedies constipation. |
| | Il farmaco cura la costipazione. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'remedy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: