WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rearing n | (raising children) | crescita nf |
| | | accudimento nm |
| | The rearing of children is the responsibility of both parents. |
| rearing n | (farming animals) | allevamento nm |
| | The farm's main activity is the rearing of cattle. |
| rearing adj | (horse: rising up) (cavallo: impennato) | imbizzarrito, rampante agg |
| | The rearing horse caused the rider to fall off. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| rear adj | (at the back) | posteriore agg |
| | Peter put his shopping bags on the rear seat of the car. |
| | Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina. |
| rear n | (section in back) | retro nm |
| | | parte posteriore nf |
| | The rear of the room was piled high with chairs. |
| | Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie. |
| rear n | (area behind) | retro, dietro nm |
| | | parte posteriore nf |
| | Tom and Linda have a woodpile at the rear of their house. |
| | Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa. |
| rear [sb/sth]⇒ vtr | (raise children) | educare⇒ vtr |
| | | crescere⇒ vtr |
| | Chris and Margaret reared their kids to respect others. |
| | Chris e Margaret hanno educato i figli a rispettare gli altri. |
| rear [sth]⇒ vtr | (raise animals) | allevare⇒ vtr |
| | Jack rears cattle on his farm. |
| | Jack alleva bestiame nella sua fattoria. |
| Traduzioni aggiuntive |
| rear n | (buttocks) | sedere nm |
| | (colloquiale) | didietro nm |
| | | posteriore, deretano nm |
| | Olivia hates it when men look at her rear. |
| | Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere. |
| rear n | (military: away from fighting) | retroguardia, retrovia nf |
| | Carl was relieved to learn that his son's squadron was in the rear. |
| | Carl fu sollevato nell'apprendere che lo squadrone di suo figlio era nelle retrovie (or: nella retroguardia). |
| rear⇒ vi | (horse: rear up, rise on hind legs) | impennarsi⇒ v rif |
| | Janet was thrown when her horse reared. |
| | Janet fu disarcionata quando il suo cavallo si impennò. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'rearing' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: