WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
preach⇒ vi | (by priest, minister) | predicare⇒ vi |
| | fare un'omelia vtr |
| An angry man was preaching on the street corner. |
| Un uomo arrabbiato stava predicando all'angolo della strada. |
preach to [sb] vi + prep | (priest, minister: to congregation) | tenere una predica vtr |
| The vicar is preaching to the congregation. |
| Il vicario sta tenendo una predica alla congregazione. |
preach vi | figurative (annoyingly, tell how to live) (figurato) | fare la predica vtr |
| Robert's father seems to disapprove of everything Robert does and is always preaching. |
| Il padre di Robert sembra disapprovare tutto ciò che lui fa e gli fa sempre la predica. |
preach [sth]⇒ vtr | (teach religious message) | predicare⇒ vtr |
| Lena travels the world to preach the gospel. |
| Lena viaggia per predicare il vangelo. |
Traduzioni aggiuntive |
preach about [sth] vi + prep | (moralize on the subject of) | fare del moralismo su vtr |
| My uncle gave up smoking years ago and now he's always preaching about the dangers of tobacco. |
| Mio zio ha smesso di fumare anni fa e ora fa costantemente del moralismo sui pericoli del tabacco. |
preach at [sb] vi + prep | (tell [sb] how to live) (figurato) | fare la predica a vtr |
| Robert told his father to stop preaching at him. |
| Robert disse al padre di smetterla di fargli la predica. |
preach [sth] vtr | figurative (promote) | propugnare⇒, sostenere⇒, predicare⇒ vtr |
| Edward preaches the health benefits of a vegetarian diet to anyone who will listen. |
| Edward predica i vantaggi per la salute di una dieta vegetariana a chiunque gli dia retta. |
'preach' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: