ocean

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈəʊʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈoʊʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ō′shən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
ocean n (large salt water body)oceano nm
 Many types of fish live in the ocean.
 Molti tipi di pesci vivono nell'oceano.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
ocean n (a region of salt water)Oceano nm
 The Atlantic Ocean is wide and deep.
 L'Oceano Atlantico è grande e profondo.
ocean n (any vast expanse) (figurato: quantità immensa, spazio enorme)oceano nm
 In some parts of Ohio, all you can see is an ocean of corn.
 In certe parti dell'Ohio tutto quello che si vede è un oceano di mais.
ocean n as adj (of the ocean)oceanico agg
  dell'oceano loc agg
  da oceano loc agg
 The Titanic was one of the largest ocean liners of its day.
 Il Titanic era uno delle più grandi navi da oceano di quel tempo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
a drop in the ocean (UK),
a drop in the bucket (US) n		 UK, figurative, informal (amount: trivial) (figurato)una goccia nel mare nf
 The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.
 I soldi che do in beneficenza io sono una goccia nel mare rispetto ad altre persone.
a drop in the ocean n UK, figurative, informal ([sth]: inconsequential) (figurato)una goccia nel mare nf
Arctic Ocean n (ocean within Arctic Circle)Mar Glaciale Artico nm
Atlantic Ocean n (body of water)Oceano Atlantico nm
 His boat's missing somewhere in the Atlantic Ocean.
 La sua barca è dispersa da qualche parte nell'Oceano Atlantico.
German Ocean n (former name of the North Sea)Mare del Nord loc nom
Indian Ocean n (third-largest body of water)Oceano Indiano nm
 The Cocos Islands are in the eastern Indian Ocean.
 Le isole Cocos si trovano nell'Oceano Indiano orientale.
mid-ocean ridge n (submarine mountain)dorsale oceanica nf
ocean basin n (low area on Earth covered by ocean) (depressione terrestre)bacino oceanico nm
ocean bottom n (sea bed)fondo dell'oceano, fondale nm
 When ships sink, they fall to the ocean bottom.
ocean breeze n (gentle wind blowing in from the sea)brezza oceanica nf
ocean cruise n (holiday on a ship)crociera oceanica nf
ocean depths npl (bottom of the sea)abissi marini nmpl
 The ship sank slowly into the ocean depths.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Negli abissi marini si celano animali dalla forma insolita.
ocean floor n (sea bed)fondale oceanico nm
 The ocean floor is littered with the remains of shipwrecks.
ocean liner n (large ship)transatlantico nm
 The ocean liner was too large to navigate the narrow channel.
 Il transatlantico era troppo grande per navigare nello stretto canale.
ocean perch (fish)scorfano atlantico nm
ocean pout n (fish) (pesce)zoarces americano nm
ocean sunfish (fish)pesce luna nm
ocean travel n (making journeys by sea)viaggio in nave, viaggio per mare nm
 I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker.
 Preferisco i viaggi in aereo piuttosto che in nave perché sono molto più veloci.
ocean waves npl (sea)onde oceaniche nfpl
ocean-going,
also US: oceangoing adj		 (ship: for sailing at sea)d'altura loc agg
  transatlantico agg
the Pacific Ocean n (world's largest body of water)oceano Pacifico, il Pacifico nm
 Two-thirds of the Earth's water is in the Pacific Ocean. It takes a long time to fly across the Pacific Ocean.
 Due terzi delle acque sulla Terra si trovano nell'oceano Pacifico. Ci si mette tanto ad attraversare il Pacifico in aereo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'ocean' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
abyssal - Adriatic - Arctic Ocean - Atlantic - Barents Sea - bathymetry - bed - Bering Sea - Bermuda Triangle - body of water - bottom - brine - burial at sea - Caribbean Sea - cast up - Comoros - dead zone - deep sea - deep-sea fishing - deepwater - Falkland Islands - Faroe Islands - frontage - high sea - in the depths of - king mackerel - lost at sea - marine - Mauritius - mid-Atlantic - North Sea - ocean basin - Oceania - oceanic - oceanographic - offshore drilling - Pacific - Pacific Rim - Papua New Guinea - pelagic - Persian Gulf - pier - pond - Red Sea - river delta - roar - roll - scombroid - sea
Italiano:
oceano - salmastro - altura - Atlantico - carta da zucchero - corrente marina - fondale - mare - Oceano Pacifico - oltreoceano - transatlantico

Collocazioni: a [vast, huge, massive, tropical, subtropical] ocean, [explore, graze, touch] the ocean floor, the [Pacific, Indian, Atlantic] ocean, altro...

Forum discussions with the word(s) 'ocean' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ocean':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "ocean".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.