WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| noodles npl | (food: pasta-like strips) | fettuccine, tagliatelle nfpl |
| | | tagliolini nmpl |
| | Shall we just have noodles for lunch? |
| | Mangiamo i tagliolini per pranzo? |
| noodle n | figurative, slang (brain or head) (colloquiale: testa) | zucca, capoccia nf |
| | | testa nf |
| | These problems aren't that hard - use your noodle! |
| | Questi problemi non sono poi così difficili! Usa la testa! |
| noodle n | (long swimming float) (ausilio nuoto) | tubo galleggiante nm |
| | The children are taught to swim using noodles and floats. |
| | Ai bambini si insegna a nuotare usando i tubi galleggianti e i salvagente. |
| noodle⇒ vi | slang (improvise music) (musica) | improvvisare⇒ vi |
| | I was just noodling on the guitar and came up with a song. |
| | Stavo improvvisando con la chitarra e ho composto una canzone. |
| Traduzioni aggiuntive |
| noodle n | figurative, pejorative, slang (stupid person) | stupido, stupida nm, nf |
| | | idiota nmf |
| | Richard can be a real noodle sometimes! |
| | A volte Richard riesce ad essere davvero un idiota! |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
noodle around,
also UK: noodle about vi phrasal | informal (play, experiment, improvise) (figurato: testare, provare) | giocare⇒ vi |
| | | improvvisare⇒ vi |
| | | sperimentare⇒ vtr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'noodle' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: