WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| marooned adj | (stranded, deserted) | abbandonato, deserto agg |
| | The marooned ship was found on an island twenty years after it crashed. |
| | La nave abbandonata è stata trovata su un'isola vent'anni dopo l'incidente. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| maroon n | (burgundy colour) (colore) | rosso granata, granata nm |
| | Tom went to the store to buy some more maroon to finish painting the wall. |
| | Tom è andato al negozio a comprare della vernice rosso granata per finire di dipingere il muro. |
| maroon adj | (colour) (colore) | granata agg |
| | Sean's grandmother always gave him a maroon sweater for Christmas. |
| | La nonna di Sean gli regalava un golf color granata ogni Natale. |
| maroon [sb]⇒ vtr | (on island) | abbandonare⇒ vtr |
| | The ship marooned a sailor on the island because he stole supplies. |
| | La nave ha abbandonato un marinaio sull'isola perché aveva rubato delle provviste. |
| Traduzioni aggiuntive |
maroon,
Maroon n | historical (fugitive slave) (storico) | schiavo fuggiasco, schiavo fuggitivo nm |
| | | cimarroni nmpl |
| | A group of American Spanish slaves and their descendants are called the Maroons. |
| | Un gruppo di schiavi ispanoamericani e i loro discendenti vengono chiamati cimarroni. |
| maroon n | (abandoned person) (da nave) | persona abbandonata nf |
| | A maroon survived on a tropical island for three years before being rescued. |
| | Una persona abbandonata è sopravvissuta su un'isola tropicale per tre anni prima di essere salvata. |
| maroon [sb] vtr | (leave isolated) | abbandonare [qlcn] a se stesso vtr |
| | | scaricare [qlcn] vtr |
| | When the recession hit, the company marooned Tim in unemployment without any help. |
| | Quando l'azienda è stata colpita dalla recessione, Tim è stato abbandonato a se stesso, senza lavoro e senza alcuna forma di aiuto. |