'lists' è correlato con 'list'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'lists' is cross-referenced with 'list'. It is in one or more of the lines below.
| Traduzioni aggiuntive |
| list n | (finance: listed stocks) | listino nm |
| | The list was growing day by day as the economy boomed. |
| | Il listino cresceva di giorno in giorno man mano che l'economia prosperava. |
| list n | (price list) | listino nm |
| | Can I see the price list? |
| | Posso vedere il listino dei prezzi? |
| list n | (undiscounted price) | prezzo di listino nm |
| | | listino nm |
| | List for this coffee maker is fifty dollars. This coffee maker is fifty dollars on the list. |
| | Il prezzo di listino per questa caffettiera è di cinquanta dollari. |
| | Questa caffettiera costa cinquanta dollari da listino. |
| list n | (tilting or leaning to one side) | pendenza nf |
| | (navi) | sbandamento nm |
| | The list on the pathway made walking difficult when it was icy. The list of the boat made walking on deck difficult. |
| | La pendenza del sentiero rendeva difficile camminare quando c'era il ghiaccio. |
| | Lo sbandamento della nave rendeva difficile camminare sul ponte. |
| lists n | historical (tournament arena) (storico) | lizza nf |
| | | arena nf |
| Nota: Used with a singular or plural verb |
| | Trumpets sounded as the jousters entered the lists. |
| | Le trombe risuonarono quando i contendenti entrarono nell'arena. |
| lists n | historical (tournament arena barriers) (storico) | lizza nf |
| Nota: Used with a singular or plural verb |
| lists n | historical (any place of combat) | arena nf |
| Nota: Used with a singular or plural verb |
| | The bullfight took place in a lists. |
| | Il combattimento di tori si svolse nell'arena. |
| list n as adj | (undiscounted price) | di listino loc agg |
| | What is the list price on this coffee maker? |
| | Qual è il prezzo di listino di questa caffettiera? |
list,
list for vi | (property: on offer) | mettere in vendita, porre in vendita vtr |
| | The house lists for a hundred and ninety thousand dollars. |
| | La casa è stata messa in vendita per centonovantamila dollari. |
| list⇒ vi | (ship: tilt, lean to the side) | inclinarsi⇒ v rif |
| | You could see the ship list to starboard after it hit the iceberg. |
| | Si vide la nave inclinarsi a dritta dopo aver urtato l'iceberg. |
| list [sth]⇒ vtr | (make a list) | fare una lista di vtr |
| | | elencare⇒ vtr |
| | List the items that you want me to buy. |
| | Fai una lista dei prodotti che devo comprare. |
Compound Forms/Forme composte
list | lists |
| bucket list n | slang (things you wish to do before dying) | elenco di cose da fare prima di morire nm |
| | Swimming with dolphins is on Susan's bucket list. |
| | Nuotare con i delfini è sull'elenco di cose da fare prima di morire di Susan. |
| calling list n | (telemarketing) | lista numeri telefonici nf |
| | Joanne asked the telemarketing company to take her off their calling list. |
| civil list n | (government payment, esp. to a monarch) | appannaggio reale nm |
| class list n | (school: register of names) | registro dell'appello |
| | The teacher read out the class list at the beginning of the lesson. |
Dean's Honor List,
Dean's list n | US (roll call of academic distinction) | albo d'onore dell'università nm |
| | The Dean's Honor List recognizes students who have demonstrated academic excellence in a semester. |
| dean's list | (honor roll) | lista dei migliori studenti di una università nf |
| drop-down list n | (computing: options list) | menù a tendina, elenco a tendina nm |
| | You can select accessories from a convenient drop-down list on our web site. |
| | Potete selezionare gli accessori da un comodo menù a tendina sul nostro sito. |
| grocery list n | (list of food items to be purchased) | lista della spesa nf |
| | I made a grocery list of all the food items I needed to buy at the supermarket. |
| | Ho fatto una lista della spesa con tutte le cose da mangiare che dovevo comprare al supermercato. |
| guest list n | (names of everyone invited) | lista degli invitati nf |
| | Sorry, you can't come in - your name isn't on the guest list. |
| | Ci dispiace, ma non può entrare - il suo nome non è nella lista degli invitati. |
| hit list n | slang (people to be murdered) (figurato: persone da uccidere) | lista nera nf |
| hit list n | figurative, slang (people, actions to eliminate) (figurato) | lista nera nf |
| honors list n | US (list of top students at school) (US: università) | lista dei migliori studenti nf |
| | The honors list names students who have achieved outstanding academic success at the college. |
| honors list n | US (list of top performers in field) | lista dei migliori giocatori nf |
| | The golfer made the honors list after winning the US Open Golf Championship. |
| honours list n | UK (annual list of persons given royal awards) | elenco di chi riceve onorificenze |
| | The actor received a knighthood in the Queen's birthday honours list. |
| jury list n | (list of persons eligible for jury duty) | elenco dei giurati nm |
| | My name came up again on the jury list so I'll have to do jury duty next month. |
| | Il mio nome è saltato fuori di nuovo nell'elenco dei giurati, dovrò assumermi l'incarico di giurato il mese prossimo. |
| laundry list n | figurative (lengthy, random list of items) | lungo elenco nm |
| | The criminal was arrested on a laundry list of charges. |
| list of n | (written series of items) | lista di nf |
| | Every year, my nephew gives me a list of toys that he would like for Christmas. Can you please give me the list of items I need to buy from the grocery store? |
| | Ogni anno mio nipote mi dà una lista di giocattoli che vorrebbe per Natale. Puoi farmi una lista di quello che devo comprare all'alimentari? |
| list price n | (undiscounted, advertised cost) | prezzo di listino nm |
| | Very few customers pay the list price for a new car. |
| mailing list n | (list of contacts to whom mail is sent) | lista di spedizione nf |
| | All of my email contacts are on my mailing list. |
| | (e-mail) | mailing list nf |
| | Tutti i miei contatti email sono nella mia mailing list. |
| packing list n | (document listing items in a parcel) | distinta dell'imballaggio, distinta del contenuto nf |
| | Joe checked the contents of the parcel against the packing list. |
| | Joe controllò il contenuto del pacco confrontandolo con la distinta dell'imballaggio. |
| passenger list n | (register of all travellers on board) | lista passeggeri nf |
| | According to the airline, that guy isn't even on the passenger list. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La compagnia aerea è categorica: il prof. Rossi non è nella lista passeggeri perciò non è mai partito. |
| price list n | (itemized listing of product prices) | listino prezzi nm |
| | The price list shows how much the company charges for different services. |
| | Il listino prezzi indica i costi richiesti dall'azienda per i vari servizi. |
punch list,
punchlist n | (to-do list, series of tasks to be done) | lista di cose da fare nf |
| | My punch list for the weekend includes washing my car and cleaning my bedroom. |
| | La mia lista di cose da fare per il fine settimana include lavare la macchina e pulire camera mia. |
punch list,
punchlist n | (construction: tasks) | lista di controllo finale nf |
| | | ritocchi finali nmpl |
| | The punch list includes various minor repairs which need to be done. |
| | La lista di controllo finale comprende diversi piccoli interventi di riparazione necessari. |
| | I ritocchi finali includono diverse piccole riparazioni da fare. |
| ranking list n | (of people, companies, etc.) | classifica nf |
| | | elenco in ordine d'importanza nm |
| | Every year, the magazine publishes a ranking list of the 50 richest people in the country. |
| shopping list n | (items to be bought) | lista della spesa nf |
| | Denise always makes a shopping list before she goes to the supermarket. |
shortlist,
short-list,
short list n | (list: chosen finalists) | lista ristretta nf |
| | The book was on the shortlist for the Booker Prize last year. |
| | Il libro era nella lista ristretta del Premio del Libro lo scorso anno. |
short-list,
shortlist vtr | often passive (choose as finalist) (candidati) | selezionare⇒ vtr |
| | The author was surprised when her debut novel was shortlisted for a literature award. |
| | L'autrice fu sorpresa quando il suo romanzo di debutto venne selezionato per un premio per la letteratura. |
| sick list n | (register of staff who are ill) | elenco degli assenti per malattia |
| | The company currently has a long sick list because so many people have got the flu. |
| snag list n | (building project: defects) (nel progetto di un immobile) | elenco dei vizi, elenco degli errori, elenco delle difformità loc nom |
| | (relativa ai vizi di un immobile) | perizia tecnica nf |
stocklist,
stock list n | (commerce: list of items and prices) | listino di borsa, elenco dei titoli azionari nm |
stocklist,
stock list n | (finance: list of stocks) | listino di borsa nm |
| subscription list n | (magazine, website: list of recipients) | lista d'iscrizione nf |
| | It may be because your name was accidentally erased from our subscription list. |
| | Potrebbe essere successo per l'accidentale cancellazione del tuo nome dalla lista d'iscrizione. |
| to-do list n | (written list of tasks to be done) | lista delle cose da fare nf |
| | Harry is writing a to-do list of all the chores he needs to do around the house. |
| to-do list n | figurative (tasks to be done) | cose da fare nfpl |
| | | compiti nmpl |
| | I haven't mown the lawn yet, but it's on my to-do list. |
| waiting list n | (register of people waiting for [sth]) | lista d'attesa nf |
| | I've been on the waiting list for a new flat for 15 months. |
| | Sono 15 mesi che sto in lista d'attesa per un nuovo appartamento. |
| want list | (list of desired items) | mancolista nf |
watch list,
watchlist n | (people: possibly dangerous) | lista nera, lista di osservazione nf |
watch list,
watchlist n | (things to be monitored) | lista di osservazione, lista di controllo nf |
| | The trader keeps a watchlist of possible growth stocks. |
white list,
whitelist n | (list of suitable people) (elenco di persone adatte) | lista bianca nf |
white list,
whitelist n | (people having security clearance) | lista bianca nf |
white list,
whitelist n | (approved business places) | lista bianca, white list nf |
white list,
whitelist n | (computing) (informatica) | elenco contatti autorizzati nm |
| | (informatica) | elenco contatti iscritti nm |
| | (informatica: elenco contatti iscritti) | lista bianca nf |
white list,
whitelist n | (list kept by labor union) | white list nf |
white list,
whitelist n | US (list of novels etc. for young people) | libri per ragazzi nmpl |
| | | film per ragazzi nmpl |
white list,
whitelist [sb/sth] vtr | (put [sb/sth] on a white list) | inserire [qlcn] tra i consentiti vtr |
| | | inserire [qlcs] tra i consentiti vtr |
| wine list n | (menu of wines) | carta dei vini, lista dei vini nf |
| | | menù dei vini nm |
| | Jeremy asked the waiter for the wine list. |
wishlist,
wish list n | (list of desired items) | lista dei desideri nf |
| | I can't afford to buy the book right now, so I've put it on my wishlist. |
wishlist,
wish list n | (things desired) | dei miei sogni loc agg |
| | | lista dei desideri nf |
| | My wish list for a house is: 3 bedrooms, a large yard and a fireplace. |
| | La casa dei miei sogni ha tre camere, un ampio cortile e un caminetto. |