lien

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈliːən/, /liːn/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/lin/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(Law lēn, lē′ən; Anat. lī′ən, -en)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
lien n	(law: security interest)	ipoteca nf
		pegno, diritto di pegno nm
		vincolo nm
	Two different banks have a lien on the property.
	Sulla proprietà grava un'ipoteca di due diverse banche.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
agent's lien n	(right to hold property) (diritto reale di garanzia su cosa altrui)	garanzia reale nf
bailee's lien n	(law: right to sell)	diritto di ritenzione del depositario, diritto di ritenzione del consegnatario nm
carrier's lien n	(law: possession right)	diritto di ritenzione del vettore nm
chattel lien n	(law: movable property)	privilegio su beni mobili nm
		garanzia su beni mobili nf
first lien n	(law: takes priority) (legale)	primo vincolo nm
		ipoteca di primo grado nf
		privilegio di primo grado nm
maritime lien n	(law: on-sea property) (diritto di garanzia sul bene)	garanzia reale sulla nave o sul carico nf
particular lien n	(law: specific possession right) (su determinati beni o proprietà)	diritto di ritenzione specifico nm
		privilegio specifico nm
retaining lien n	(law: attorney lien type)	diritto di ritenzione dell'avvocato, privilegio dell'avvocato nm
satisfaction of lien n	(law: payment in full)	estinzione di un'ipoteca, estinzione di un pegno nf
second lien n	(subordinate lien)	prelazione di secondo grado nf
	That bank holds the second lien on the property.
tax lien n	(claim on property to ensure tax payment) (tax lien)	gravame fiscale nm

'lien' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Collocazioni: the bank put a lien on his [house, property], had a lien put on her [house] (by the bank), has a lien on his [house], altro...

Forum discussions with the word(s) 'lien' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lien':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "lien".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.