WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| indented adj | (line of text: set in) (testo) | spaziato agg |
| | The teacher took a point off for a paragraph that wasn't indented. |
| Traduzioni aggiuntive |
| indented adj | (having cut or marked edges) | dentellato agg |
| | Ferns have indented leaves. |
| | Le felci hanno foglie dentellate. |
| indented adj | (coastline: jagged) | frastagliato agg |
| | The ship sailed along the indented coastline looking for a safe harbor to anchor in. |
| indented adj | (heraldry: having serrated border) (stemma) | frastagliato agg |
| | The shield has an indented bordure. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| indent n | (text: indentation) (tipografia) | rientro nm |
| | (formale) | indentatura, indentazione nf |
| | You need a one-inch indent on both left and right for the quote. |
| | Serve un rientro di un pollice sia a sinistra che a destra della citazione. |
| indent n | (notch, indentation) | intaglio, incavo nm |
| | | impronta, orma nf |
| | | segno nm |
| | The folded-up jacket that Maeve had used as a pillow had left an indent on her cheek. |
| | I suoi piedi avevano lasciato delle impronte nella sabbia umida. |
| | I suoi piedi avevano lasciato dei segni nella sabbia umida. |
| indent n | (contract) | contratto nm |
| indent n | (business form in multiple copies) | contratto in più copie nm |
| indent n | UK (merchandise order) (merce) | ordinazione nf |
| | (merce) | ordine nm |
| indent [sth]⇒ vtr | (text: put in from margin) (tipografia) | far rientrare⇒ vtr |
| | (formale) | indentare⇒ vtr |
| | Indent each new paragraph one inch. |
| | Fai rientrare di un pollice ogni nuovo paragrafo. |
| indent [sth] vtr | (make an impression or dent in) (con un'incisione) | segnare⇒ vtr |
| | | fare una tacca a [qlcs], fare un segno a [qlcs] vtr |
| | He indented the lid using a bradawl and a hammer. |
| | Ha segnato il coperchio usando un punteruolo e un martello. |
| indent [sth] vtr | (cut notches into [sth]) | intagliare⇒ vtr |
| | The sea indents the coast near the town. |
| Traduzioni aggiuntive |
| indent for [sth] vi + prep | UK (order in writing) (merce) | effettuare un ordine per [qlcs] vtr |
| indent [sth] vtr | (write [sth] out in duplicate) | scrivere in più copie vtr |
| indent [sb]⇒ vtr | (make [sb] an indentured servant) | mettere [qlcn] in stato di sudditanza vtr |
'indented' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: