huddled

From the verb huddle: (⇒ conjugate)
huddled is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

In questa pagina: huddled, huddle

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
huddled adj	(bunched together)	accalcato agg
	Mari and her daughters were huddled on the sofa watching a movie.
huddled adj	(person: limbs close to body)	rannicchiato, raggomitolato agg
	The prisoner was huddled in a corner of his cell.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
huddle⇒ vi	(crowd closely)	accalcarsi⇒ v rif
		raggrupparsi⇒ v rif
	The hikers huddled around the fire to keep warm in the sudden snowstorm.
	Gli escursionisti si sono raggruppati attorno al fuoco per tenersi al caldo durante l'improvvisa tempesta di neve.
huddle n	(close group, crowd)	calca, folla nf
	There was a huddle of people around the pin board where the new team roster was announced.
	C'era una calca attorno alla bacheca dove era stato annunciata la nuova formazione.
huddle vi	(American football: talk strategy)	consultarsi sulla tattica v rif
	The team huddled while the opposing coach argued with the referee.
	La squadra si è consultata sulla tattica mentre l'allenatore degli avversari discuteva con l'arbitro.
huddle n	(American football: team gathering) (sport)	consultazione sulla tattica nf
	The players got into a huddle to discuss their options at halftime.
	I giocatori hanno tenuto una consultazione sulla tattica durante durante l'intervallo.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
huddle n	(short conference)	breve incontro privato nm
	The managers had a quick huddle to decide what to do with the applicant.
	I capi hanno avuto un breve incontro privato per decidere cosa fare con il candidato.
huddle vi	(have a short conference)	fare un breve incontro privato vtr
	The project team huddled to discuss who would do what that day.
	Il gruppo del progetto ha fatto un breve incontro privato per discutere su cosa fare durante il giorno.

Compound Forms/Forme composte huddled \| huddle
Inglese		Italiano
huddled up, huddled-up adj	(close together)	pigiato, ammassato agg
	(stretto in gruppo, chiuso)	raccolto
	The three puppies were huddled up in the armchair.
	I tre cuccioli erano pigiati in una poltrona.
huddled up, huddled-up adj	(limbs drawn close to body)	rannicchiato, raggomitolato agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun

'huddled' si trova anche in questi elementi:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'huddled' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'huddled':

Non sono state trovate discussioni con "huddled" nel forum Italiano-inglese.

huddled against her for relief - English Only forum
huddled aimlessly - English Only forum
huddled ball - English Only forum
huddled in mourning high above the piles of wood - English Only forum
huddled Jane - English Only forum
huddled masses - English Only forum
huddled together - English Only forum
huddled up (passive) - English Only forum
Myrtle sat huddled(huddling) on the side of the bed. - English Only forum
she huddled over into a ball - English Only forum
standing huddled - English Only forum
the body huddled at the side of the dark track where the train had flung it. - English Only forum
where her family was huddled - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.