'hospital' è correlato con 'hosp.'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'hospital' is cross-referenced with 'hosp.'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| hospital n | (institution for sick people) | ospedale nm |
| | | clinica nf |
| | He was in hospital following a heart attack. |
| | È stato all'ospedale in seguito a un attacco di cuore. |
| Traduzioni aggiuntive |
| hospital n | (treatment center for animals) | clinica veterinaria nf |
| | We took the dog to the animal hospital when it got sick. |
| | Quando il cane si è ammalato, l'abbiamo portato alla clinica veterinaria. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| hosp. n | written, abbreviation (hospital) (ospedale) | osp. nm, abbr |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Compound Forms/Forme composte
hospital | hosp. |
| army hospital n | (military medical facility) | ospedale militare nm |
| | The wounded were taken to the army hospital. |
| | I feriti furono portati all'ospedale militare. |
| children's hospital n | (medical institution for children) | ospedale pediatrico nm |
| field hospital n | (medical camp) (militare) | ospedale da campo nm |
| | They set up the field hospital a short distance away from the fighting. |
| | Hanno costruito l'ospedale da campo molto vicino alla zona di battaglia. |
| gown n | (hospital: garment worn by patient) | camice nm |
| | The doctor asked the patient to undress and put on a gown before surgery. |
| | Prima dell'operazione il dottore ha chiesto al paziente di svestirsi e di indossare il camice. |
| hospital attendant n | (hospital worker, orderly) | operatore ospedaliero, ausiliare ospedaliero nm |
| hospital bed | (bed for patients) | letto d'ospedale nm |
| hospital corners npl | (bed sheet: tidy tucks) (lenzuola con angoli ben fissati) | angoli da ospedale loc nom |
| | (lenzuola) | angoli rinforzati nmpl |
| hospital gown n | (garment worn by patient) | camice da ospedale nm |
| | Hospital gowns fasten at the back. |
| hospital records npl | (patient log or archives of a hospital) | cartella clinica nf |
| hospital room n | (patient's room in hospital) | stanza di ospedale nf |
| | | camera di degenza nf |
| hospital ship n | (vessel used as medical facility) | nave ospedale, nave ospedaliera nf |
| | After the naval battle the wounded were taken to the hospital ship for treatment. |
| | Dopo la battaglia in mare, i feriti vennero portati sulla nave ospedale per essere curati. |
| in hospital adj | UK (is an inpatient in a hospital) (paziente) | ricoverato, ospedalizzato agg |
| | (paziente) | in ospedale loc agg |
| in-hospital adj | (taking place in a hospital) | in ospedale, all'interno dell'ospedale loc avv |
| | | ospedaliero agg |
| maternity hospital n | (birthing facility) | clinica ostetrica nf |
| | He visited his wife and new baby at the local maternity hospital. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il medico che ha seguito la mia gravidanza operava in una clinica ostetrica. |
| mental hospital n | dated (psychiatric institution) | ospedale psichiatrico nm |
| | In the past people with psychiatric disorders were locked away in mental hospitals. He spent the last years of his life in a mental hospital after he was diagnosed as schizophrenic. |
| | In passato le persone con problemi mentali venivano rinchiuse in ospedali psichiatrici. Passò gli ultimi anni della sua vita in un ospedale psichiatrico dopo che gli fu diagnosticata la schizofrenia. |
| psychiatric hospital n | (institution treating mental disorders) | ospedale psichiatrico nm |
| state hospital n | (government-owned medical facility) | ospedale, ospedale pubblico nm |
| Nota: In Italia la maggior parte degli ospedali sono pubblici. Quelli non pubblici, cioè dove si paga, si chiamano di solito "cliniche (private)". |
| | Mi sono operato di cataratta in una clinica privata e di appendicite in ospedale |
| teaching hospital | (medical college hospital) | ospedale universitario nm |