WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
hobble⇒ vi | (walk with a limp) | zoppicare⇒ vi |
| Sara hobbled to the car, careful not to put weight on her broken ankle. |
| Sara zoppicò fino alla macchina, facendo attenzione a non spostare il peso sulla caviglia rotta. |
hobble [sth]⇒ vtr | (tie together legs of: an animal) | mettere le pastoie vtr |
| (formale) | impastoiare⇒ vtr |
| The rancher hobbled the calf. |
hobble [sth] vtr | figurative (restrict) (figurato) | azzoppare⇒ vtr |
| (figurato) | mutilare⇒ vtr |
| The manager's ever changing demands are hobbling the workers' ability to finish. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
|
hobble along vi phrasal | (walk with a limp) | camminare zoppicando vi |
| Although it was painful he was able to hobble along with the help of a cane. |
hobble along vi phrasal | figurative (manage with difficulty) (figurato) | tirare avanti vi |
| I have $60 to last me till the end of the month, but somehow I'll manage to hobble along. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'hobble' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: