WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
hand [sth] out,
hand out [sth] vtr phrasal sep | (distribute) | distribuire⇒, dispensare⇒ vtr |
| | Volunteers in Haiti are handing out food and water to earthquake victims. |
| | I volontari a Haiti stanno distribuendo cibo e acqua ai terremotati. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
handout,
also UK: hand-out n | (information sheet) | opuscolo, volantino, foglietto nm |
| | | depliant nm |
| | (scuola, università, corsi) | dispensa nf |
| | The handout says you have to register online. |
| | The secretary ensured there were enough copies of the handout for everyone who would be attending the meeting. |
| | Sull'opuscolo c'è scritto che bisogna iscriversi online. |
handout,
also UK: hand-out n | ([sth] given to beggar) | carità, elemosina nf |
| | The street was lined with homeless people seeking handouts. |
| | La strada era piena di barboni in cerca di elemosina. |
handout,
also UK: hand-out n | often plural ([sth] given for free) | omaggio nm |
handouts,
also UK: hand-outs npl | (benefits, financial aid) | sostegno, finanziamento, sussidio nm |
| | Even working people sometimes need handouts to make ends meet. |
| | Talvolta anche chi ha un lavoro ha bisogno di sussidi per arrivare alla fine del mese. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
hand | hand out | handout |
hand [sth] back,
hand back [sth] vtr phrasal sep | (return, give back) | restituire⇒ vtr |
| | The immigration official handed back the passport without comment. The teacher handed back the corrected exams. |
| | Il funzionario dell'immigrazione restituì il passaporto senza commenti. L'insegnante restituì gli esami corretti. |
hand [sth] down,
hand down [sth] vtr phrasal sep | (pass on to a successor) | lasciare⇒ vtr |
| | | tramandare⇒ vtr |
| | Before I die, I will hand down to you, my son, my entire estate. |
| | Prima di morire, figlio mio, ti lascerò tutto il mio patrimonio. |
| hand [sth] in vtr phrasal sep | (submit) | presentare⇒, consegnare⇒ vtr |
| | The students handed in their assignments to the teacher. |
| | Gli studenti hanno presentato i loro compiti all'insegnante. |
| hand [sb] in vtr phrasal sep | informal (turn in: to police) | consegnare⇒ vtr |
| | When the teenager's parents found out he was selling drugs, they handed him in to the police. |
| | Quando i genitori hanno scoperto che il figlio adolescente spacciava, lo hanno consegnato alla polizia. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'hand out' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: