fighter

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfaɪtər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfaɪtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fī′tər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
fighter n (sports, boxing)pugile, boxeur nm
 The fighter wouldn't give up until he was knocked unconscious.
 Il pugile non voleva arrendersi, ma alla fine fu mandato al tappeto privo di sensi.
fighter n figurative (determined person)combattente. lottatore nm
 A lot of people who get cancer give up, but Dan was a fighter.
 Molte persone che hanno il cancro gettano la spugna, ma Dan era un combattente.
fighter n (attack aircraft)caccia nm
  aereo da caccia nm
 Peter flew a fighter in the war.
 Peter era un pilota di caccia durante la guerra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
fighter n (in war)combattente nm
 The government condemned the rebel fighters and urged them to go home.
 Il governo ha condannato i combattenti ribelli e li ha sollecitati ad andarsene.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
fighter aircraft n (war plane) (militare)caccia, aereo da caccia nm
 The F-22 raptor is the best overall fighter aircraft in the world today.
 L'F-22 Raptor è, nel complesso, il miglior caccia attualmente esistente.
fighter jet,
jet fighter n		 (high-speed military plane)aereo da caccia, caccia nm
fighter pilot n ([sb] who pilots a bomber plane) (militare)pilota di caccia, pilota militare nm
 My grandfather was a fighter pilot in World War II.
 Durante la Seconda Guerra Mondiale, mio nonno era un pilota di caccia.
fighter-bomber n (aircraft) (militare)cacciabombardiere nm
firefighter,
fire fighter,
fire-fighter n		 (member of fire brigade)pompiere nm
 Firefighters were called to tackle the blaze.
 Furono chiamati i pompieri per spegnere l'incendio.
  (formale)vigile del fuoco nm
 Furono chiamati i vigili del fuoco per spegnere l'incendio.
fistfighter,
fist-fighter,
fist fighter n		 ([sb] who fights without weapons) (utilizzando solo pugni)lottatore nm
  pugile nm
freedom fighter n (armed rebel, insurgent)combattente per la libertà nm
 The difference between a guerrilla and a freedom fighter is entirely a matter of your point of view. Whether an insurgent is called a "freedom fighter" depends on one's concept of "freedom.".
 La differenza tra un combattente guerrigliere e un combattente per la libertà dipende unicamente dai punti di vista. Chiamare o meno un ribelle un "combattente per la libertà" dipende semplicemente da cosa si intende per "libertà".
guerrilla fighter n (insurgent)guerrigliero nm
street fighter n ([sb] who learned fighting in streets)street fighter nm
  lottatore di strada nm
sword-fighter n ([sb] who duels with long-bladed weapon)spadaccino nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fighter' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
ace - aerial combat - bombing run - boxer - combatant - dogfight - gladiator - harrier - hose - maquis - scramble - scrambled - skinner - Spitfire - volunteer fireman
Italiano:
caccia - gladiatore - guerrigliero - lottatore - cacciabombardiere - guerriero - partigiano - soldato

Collocazioni: [scramble, launch, send] fighter jets, [bombed, targeted] by fighter jets, an [air force, experienced] fighter pilot, altro...

Forum discussions with the word(s) 'fighter' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fighter':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "fighter".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.