| Principal Translations/Traduzioni principali |
F,
f n | (6th letter of alphabet) | F nf |
| | There are two fs in the word saffron. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La parola baffi si scrive con due f. |
| F n | (education: failing grade) (scuola: voto) | gravemente insufficiente nm |
| | An "F" grade means that you must repeat the course. |
| | Un voto "gravemente insufficiente" significa che devi rifare il corso. |
| F n | (musical note: fa) (nota musicale) | fa nm |
| | F is played on one of the white keys. |
| | Il fa corrisponde a uno dei tasti bianchi. |
Compound Forms/Forme composte
|
AF,
A.F. n | initialism (military: air force) (Aeronautica Militare) | AM nf, abbr |
| | | Aeronautica Militare nf |
| | (specifico: US) | Air Force nf |
AF,
A.F. n | initialism (physics: audio frequency) | audiofrequenza nf |
| | | frequenza audio nf |
AF,
A.F. n | initialism (language: Anglo-French) | anglo-francese nm |
AF,
A.F. n | initialism (Asian female) | donna asiatica nf |
B.F.A.,
BFA n | initialism (degree: Bachelor of Fine Arts) | laurea in belle arti nf |
| | Terry received a B.F.A. from the University of Texas. |
B.F.A.,
BFA n | initialism ([sb]: Bachelor of Fine Arts) | laureato in belle arti nm |
| | The CEO is a BFA and MBA with specialties in online marketing communications. |
c.i.f.,
CIF n | initialism (cost, insurance, and freight) (clausola di vendita) | CIF abbr |
| C/F n | initialism (carried forward) (di un importo su un registro contabile) | riporto a nuovo nm |
| C&F n | (cost and freight) | costo e nolo nm |
emf,
EMF,
E.M.F.,
e.m.f. n | initialism (electromagnetic field) | campo elettromagnetico nm |
emf,
EMF,
E.M.F.,
e.m.f. n | initialism (electromotive force) | forza elettromotrice nf |
| F clef | (music) | chiave di basso nf |
f-word,
the f-word n | (euphemism for fuck) (eufemismo: cazzo) | parola che comincia per c nf |
FOB,
F.O.B. n | US, initialism (shipping: free on board) (tipo di spedizione) | franco a bordo nm |
| | FOB is a term used in shipping. |
fps,
f.p.s. n | abbreviation, usually plural (foot per second) (piedi al secondo) | fps abbr |
| | | piedi al secondo nmpl |
fps,
f.p.s. n | abbreviation, usually plural (film: frame per second) (fotogrammi al secondo) | fps abbr |
| | | fotogrammi al secondo nmpl |
f***,
f**k,
f*ck | figurative, vulgar, slang (fuck) (volgare: imbrogliare) | cazzo inter |
| | (volgare: imbrogliare) | infinocchiare⇒ vtr |
| Nota: All meanings of "fuck" can be spelled "f***", "f**k", or "f*ck" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| | F**k it, this film's boring; let's watch something else. |
| | C***o! Questo film è una noia. Guardiamo qualcos'altro. |
f***ed,
f*cked adj | vulgar, written, informal (fucked) (volgare, colloquiale) | fottuto agg |
| Nota: "Fucked" can be spelled "f***ed" or "f*cked" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| | The TV's f*cked again. |
| | The boss found out what we did, so now we're all f***ed. |
| | La TV è di nuovo fottuta. Il capo ha scoperto ciò che abbiamo fatto e ora siamo tutti fottuti. |
f***er,
f*cker n | pejorative, vulgar, slang (despicable person) (volgare, offensivo) | stronzo, pezzo di merda nm |
| Nota: "Fucker" can be spelled "f***er" or "f*cker" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| | You won't believe what that f***er did today! |
f***ing,
f*cking,
f**king | vulgar, slang (fucking) (volgare: rafforzativo) | di merda, del cazzo, della minchia loc agg |
| Nota: "Fucking" can be spelled "f***ing", "f*cking" or "f**king" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| | I hate you! You're a f***ing jerk! This film's f*cking awful. |
| | Ti odio! Sei un cretino di merda! Questo film fa proprio cagare. |
host,
f: hostess n | ([sb]: receives guests) (chi ospita) | padrone di casa, anfitrione nm |
| | (non comune: chi ospita) | ospite nm |
| Nota: La parola "ospite" è ambigua poiché può significare sia "chi ospita" sia "chi viene ospitato". Il secondo significato è quello più frequente. |
| | The host welcomed his guests. |
| | Il padrone di casa ha dato il benvenuto ai suoi ospiti. |
lion,
f: lioness n | (big cat) | leone nm |
| | The lion has the nickname "King of the Jungle", but lions actually live on the savannah. |
| | Il leone ha il soprannome di "re della giungla", ma in realtà i leoni vivono nella savana. |
TGIF,
T.G.I.F. interj | informal, initialism (Thank goodness it's Friday.) | Grazie a Dio è venerdì inter |
| Nota: Also: Thank God it's Friday |