| Principal Translations/Traduzioni principali |
| developing adj | (body: growing) | svilupparsi⇒ v rif |
| | Teenagers need a lot of food and sleep to nourish their developing bodies. |
| | I ragazzi hanno bisogno di molto cibo e sonno per nutrire il loro corpo che si sviluppa. |
| developing adj | (economy, business: expanding) | emergente, nascente agg |
| | (specifico: paese) | in via di sviluppo |
| | The CEO of the developing business is working hard to break into new markets. |
| | L'AD dell'azienda emergente sta lavorando sodo per entrare in nuovi mercati. |
| developing n | (photographic processing) (fotografia) | sviluppo nm |
| | Developing is a useful skill to learn if you like photography. |
| | Lo sviluppo delle fotografie è un'arte che va imparata se si è appassionati di fotografia. |
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| develop [sth]⇒ vtr | (improve: skills) | sviluppare⇒ vtr |
| | The teacher helped students develop their creative writing skills. |
| | L'insegnante ha aiutato gli studenti a sviluppare le loro capacità di elaborazione dei testi. |
| develop⇒ vi | (come into being) | sorgere⇒ vi |
| | Trouble will develop if the crowd is not dispersed. |
| | Sorgeranno dei problemi se la folla non si disperderà. |
| develop vi | (grow, mature) | svilupparsi⇒ v rif |
| | Many girls start to develop when they are 11 or 12. |
| | Molte ragazze iniziano a svilupparsi tra gli 11 e i 12 anni. |
| develop vi | (country: grow economically) (economicamente) | svilupparsi⇒ v rif |
| | China continues to develop rapidly. |
| | La Cina continua a svilupparsi rapidamente. |
| develop [sth]⇒ vtr | (object, process: improve) | sviluppare⇒ vtr |
| | He developed the computer programme to the level of sophistication it has today. |
| | Ha sviluppato il programma di computer fino al livello di complicazione che ha oggigiorno. |
| develop [sth] vtr | (illness) | prendere⇒ vtr |
| | (formale) | contrarre⇒ vtr |
| | I developed a cold over the weekend. |
| | Mi è venuto il raffreddore durante il weekend. |
| develop [sth] vtr | (construction) | sviluppare⇒, edificare⇒ vtr |
| | They developed this whole area just in the last ten years. |
| | Hanno sviluppato l'intera area solo negli ultimi dieci anni. |
| develop [sth] vtr | (create: object, process) | sviluppare⇒, mettere a punto vtr |
| | (figurato) | mettere in piedi vtr |
| | She developed a new method for teaching foreign languages. |
| | Ha sviluppato un nuovo metodo per insegnare le lingue straniere. |
| develop [sth] vtr | (film: process) (rullino) | sviluppare⇒ vtr |
| | Digital cameras have no film that needs to be developed at a store. |
| | Le fotocamere digitali non hanno un rullino che deve essere sviluppato in un negozio. |
| Traduzioni aggiuntive |
| develop [sth] vtr | (problem: start having) (informale) | iniziare a fare⇒ vtr |
| | | manifestare⇒, mostrare⇒ vtr |
| | | apparire⇒, comparire⇒ vi |
| | The car developed a rattling noise. |
| | After the harsh winter, the paving developed a number of potholes. |
| | La macchina ha iniziato a fare un rumore di ferraglia. |
| | Nella macchina è comparso un rumore di ferraglia. |
| develop [sth] vtr | (musical theme) | elaborare⇒ vtr |
| | The composer developed the theme, with the woodwinds following the strings. |
| | il compositore ha elaborato il tema, con gli strumenti a fiato che seguono quelli a corda. |
| develop [sth] vtr | (interest, liking: start to have) | sviluppare⇒ vtr |
| | During retirement she developed an interest in beekeeping. |
| | Durante il pensionamento, ha sviluppato un certo interesse per l'apicoltura. |