WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
coping,
cope n | (masonry: top layer of wall) (parte superiore di un muro) | coprimuro nm |
| | (edilizia: cornice superiore) | cimasa nf |
| | Coping protects the wall from disintegration due to rainfall. |
| | Il coprimuro protegge il muro dal deterioramento provocato dall'acqua piovana. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| cope⇒ vi | (overcome difficulties) | superare⇒ vtr |
| | (informale) | farcela vtr |
| | You are going through a difficult emotional time, but you will cope. |
| | Stai passando un periodo emotivamente difficile, ma riuscirai a superarlo. |
| cope vi | (withstand situation) | resistere⇒ vi |
| | | reagire⇒ vi |
| | The death of their father was devastating at first, but they learned to cope. |
| | La morte del padre è stato un duro colpo all'inizio, ma sono riusciti a resistere. |
| Traduzioni aggiuntive |
| cope n | (priest's ceremonial cloak) | piviale nm |
| | The bishop wore a cope embroidered with gold. |
| cope n | literary ([sth] resembling a cloak) | cappa nf |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
cope | coping |
| cope with [sth/sb] vtr phrasal insep | (person: handle, deal with) | fare i conti con vtr |
| | | far fronte a vtr |
| | | gestire⇒ vtr |
| | (informale) | vedersela con v rif |
| | It is astonishing the way she manages to raise a family, hold a full-time job and cope with a bed-ridden mother, all at the same time. |
| | È incredibile come riesca contemporaneamente a provvedere alla famiglia, fare un lavoro a tempo pieno e far fronte alla madre bloccata a letto. |
| cope with [sth] vtr phrasal insep | (machine, etc.: handle a volume, load) (carico, ecc.) | sopportare⇒ vtr |
| | My washing machine can only cope with small loads. |
| | La mia lavatrice può sopportare solo carichi leggeri. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'coping' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: