'cheers' è correlato con 'cheer'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'cheers' is cross-referenced with 'cheer'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| cheer⇒ vi | (yell supportingly) | tifare⇒ vi |
| | | esultare⇒ vi |
| | | fare il tifo vtr |
| | The fans cheered enthusiastically. |
| | I fan facevano il tifo. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Abbiamo esultato per la vittoria. |
| cheer [sb]⇒ vtr | (yell supportingly for) (gridare, applaudire) | acclamare⇒ vtr |
| | The fans cheered their team. |
| | I tifosi hanno acclamato la loro squadra. |
| cheer n | (cry of joy) | urrà inter |
| | | evviva inter |
| | Three cheers for the winner! |
| | Tre urrà per il vincitore! |
| cheer n | uncountable (good spirits or mood) | buon umore nm |
| | In Emily's heart, she was full of cheer. |
| | Sotto sotto, Emily era molto di buon umore. |
| cheers interj | (common drinks toast) (brindisi) | cin cin, salute, alla salute inter |
| | Cheers! |
| | Alla salute! |
| cheers interj | UK, informal (thanks) | grazie inter |
| | Cheers, mate. |
| | Grazie, amico. |
| cheers interj | UK, informal (goodbye) (informale) | a presto, ci si vede, arrivederci inter |
| | Cheers! See you at school. |
| | A presto! Ci si vede a scuola! |
| Traduzioni aggiuntive |
| cheer n | figurative, uncountable (food and drink) | cibi e bevande nmpl |
| | | vivande e bibite nfpl |
| | The tables were laden with cheer, ready for everyone to start feasting. |
| | I tavoli erano carichi di cibi e bevande, a disposizione di chiunque volesse iniziare i festeggiamenti. |
| cheer⇒ vi | US (be a cheerleader) | fare la cheerleader vtr |
| | (improprio) | fare la ragazza pompon vtr |
| | I have been cheering for three years. |
| | Faccio la cheerleader da tre anni. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Verbi frasali
cheer | cheers |
| cheer [sb] on vtr phrasal sep | (shout encouragement to) | tifare per vi |
| | | fare il tifo per vtr |
| | We're going to the match to cheer on the team. |
| | Andiamo alla partita per tifare per la squadra. |
cheer [sb] on,
cheer on [sb] vtr phrasal sep | figurative (encourage, support) | sostenere⇒, incoraggiare⇒ vtr |
| | | tifare per vi |
| | | fare il tifo per vtr |
| | Ginny thanked her mum for always being there to cheer her on. |
| | Ginny ringraziò sua madre per averla sempre sostenuta. |
| cheer [sb] up vtr phrasal sep | (make happier) | tirare [qlcn] su di morale vtr |
| | (informale) | tirare [qlcn] su vtr |
| | (tirare su di morale) | risollevare⇒, sollevare⇒ vtr |
| | Here's a plate of chocolate ice cream to cheer you up. |
| | Ecco una coppetta di gelato al cioccolato per tirarti su di morale. |
| cheer up vi phrasal | (become happier) | tirarsi su di morale, tirarsi su v rif |
| | | risollevarsi⇒, sollevarsi⇒ v rif |
| | Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. |
| | La signora Mills si risollevò quando furono serviti il té e la torta. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'cheers' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: