chap

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtʃæp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tʃæp/ ,USA pronunciation: respelling(chap; chop, chap)

Inflections of 'chap' (v): (⇒ conjugate)
chaps
v 3rd person singular
chapping
v pres p
chapped
v past
chapped
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
chap n UK, informal (guy) (informale)tipo, tizio, tale nm
  ragazzo nm
  uomo nm
 I like Geoff; he's a nice chap.
 Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.
 Mi piace Geoff: è un ragazzo simpatico.
chaps npl (cowboys' leather trouser coverings)sovrapantaloni in pelle, copripantaloni in pelle nmpl
 The cowboy always wore chaps over his jeans when riding horses.
 Quando va a cavallo, il cowboy indossava sempre dei sovrapantaloni in pelle sopra i jeans.
chap⇒ vi (lips, skin: crack)screpolarsi⇒ v rif
 My lips are chapping in this dry air.
 Con quest'aria secca mi si screpolano le labbra.
chap [sth]⇒ vtr (lips, skin: cause to crack)screpolare⇒ vtr
 The cold winter wind will chap your lips unless you protect them.
 L'inverno freddo screpola le labbra, a meno che non le si protegga.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
chap,
chap. n		 written, abbreviation (chapter) (abbreviazione: capitolo)cap. nm
 For homework, please read chap. 5.
 Come compito per casa leggete il cap. 5.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Chap Stick,
ChapStick,
chapstick,
chap stick n		 ® (lip balm)burro di cacao nm
Nota: As a registered trademark, “Chap Stick” should be capitalized, but it is often not capitalized in informal communication.
 I always keep a Chap Stick handy in case my lips get dry.
 Tengo sempre il burro di cacao in tasca per il caso che mi si secchino le labbra.
funny chap n UK, informal (amusing man) (informale)tizio divertente, tipo divertente nm
 Although he's not the brightest person on earth, he's a funny chap. You can always count on him to cheer you up.
 Nonostante non sia il più sveglio del mondo, è un tipo divertente. Puoi sempre contare su di lui per tirarti su di morale.
funny chap n UK, informal (strange man) (informale)tipo strambo, tizio strano, tizio stravagante nm
 What a funny chap! He's the only person I know who uses a fork to have his soup, instead of a spoon.
 Che tipo strambo! È l'unica persona che conosco che usa la forchetta per mangiare la zuppa!
  strano individuo, individuo bizzarro nm
old chap n UK, informal (elderly man) (informale: persona anziana)nonnetto nm
 Those old chaps over there must have fought in the war. The old chap has been in poor shape recently.
 Probabilmente quei nonnetti laggiù sono stati in guerra.
old chap interj UK, informal (male friend) (informale)vecchio amico, amico, compagno nm
 Hello there, old chap. Long time, no see.
 Ciao vecchio amico. Non ci vediamo da tempo.
old chap n UK, slang, figurative, euphemism (penis) (volgare: pene)fringuello, uccello nm
 I'm tired; I think I'll be keeping the old chap in my pants tonight.
 Sono stanco, credo che terrò l'uccello nei pantaloni stanotte.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'chap' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
chappy
Italiano:
cap. - omino - screpolatura - tipo - tizio - un tale

Collocazioni: UK: he's a [decent, nice] (old) chap, UK: a [little, short, tall, kind] chap, UK: be a good chap and [bring, fetch, buy, lend] (me), altro...

Forum discussions with the word(s) 'chap' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'chap':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "chap".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.