Dizionari di lingua online

bum around

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
bum around vi phrasal	US, slang (be idle)	oziare⇒, gozzovigliare⇒, cincischiare⇒ vi
	Over the holidays, I just bummed around and watched TV.
	Durante le vacanze ho semplicemente oziato e guardato la TV.
bum around vi phrasal	US, slang (live as vagrant)	fare il vagabondo vi

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali bum | bum around
Inglese		Italiano
bum [sb] out vtr phrasal sep	mainly US (upset, depress)	sconvolgere⇒ vtr
		deprimere⇒ vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte bum | bum around
Inglese		Italiano
beach bum n	slang (person who lazes on beach)	perdigiorno da spiaggia nm
	Brad spent the summer being a beach bum.
	Brad ha trascorso l'estate facendo il perdigiorno da spiaggia.
bum rap n	slang (unjust accusation) (figurato: accusa falsa)	essere incastrato v
		accusa infondata nf
	Jason was nowhere near the scene of the crime, but got arrested anyway. He's getting a bum rap.
	Jason non era assolutamente sulla scena del delitto, ma è stato arrestato lo stesso. È stato incastrato.
bum rap n	slang (wrongful conviction) (figurato: accusa falsa)	essere incastrato v
		condanna ingiusta nf
bum steer n	US, slang (bad advice)	pessimo consiglio nm
butt cheek (US), bum cheek (UK) n	usually plural, slang (buttock)	chiappa nf
get the bum's rush v expr	slang (be rudely dismissed) (essere mandato via malamente)	essere liquidato v
get the bum's rush v expr	slang (be forcibly ejected) (brutalmente, malamente)	essere sbattuto fuori v
		essere buttato fuori a forza v
give [sb] the bum's rush v expr	slang (dismiss [sb] rudely) (figurato, volgare)	dire a [qlcn] di levarsi dalle palle vi
	(figurato, colloquiale)	dire a [qlcn] di levarsi dalle scatole vi
give [sb] the bum's rush v expr	slang (eject [sb] forcibly) (figurato, volgare)	togliere [qlcn] dalle palle vtr
	(figurato, colloquiale)	togliere [qlcn] dalle scatole vtr
on the bum expr	US, informal (living as a tramp) (vivere)	da barbone, da clochard loc avv
	(vivere)	come un miserabile loc avv
		vivere sotto i ponti v
on the bum expr	US, informal (broken, not functioning)	rotto agg
		non funzionante loc agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'bum around' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bum around':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bum around".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo