WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| bottleneck n | figurative (overcrowding in narrow area) (figurato: zona intasata) | collo di bottiglia nm |
| | | strettoia nf |
| | The new road's expected to ease the bottleneck on Springer Street. |
| | La nuova strada dovrebbe migliorare il collo di bottiglia su Springer Street. |
| bottleneck n | (guitar device) (chitarra) | slide nm |
| | Eddie slid the bottleneck up and down the fingerboard of his guitar. |
| | Eddie fece scorrere lo slide su e giù per il manico della sua chitarra. |
| bottleneck n as adj | (music: slide guitar technique) (chitarra) | slide nm |
| | Nora loves blues music and plays bottleneck guitar. |
| | Nora adora la musica blues e suona la chitarra slide. |
| bottleneck⇒ vi | figurative (get delayed, held up) | rallentare⇒ vi |
| | | arrestarsi⇒, bloccarsi⇒ v rif |
| | The process bottlenecks in this department because there aren't enough staff. |
| | Il processo rallenta in questo settore perché c'è carenza di personale. |
'bottleneck' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: