WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| bottleneck n | figurative (overcrowding in narrow area) (figurado) | cuello de botella loc nom m |
| | | embotellamiento nm |
| | | atasco nm |
| | The new road's expected to ease the bottleneck on Springer Street. |
| | Se espera que la nueva carretera solucione el cuello de botella de la calle Springer. |
| bottleneck n | (guitar device) (voz inglesa) | slide, bottleneck nm |
| | Eddie slid the bottleneck up and down the fingerboard of his guitar. |
| | Eddie deslizó el slide (or: bottleneck) por el diapasón de su guitarra. |
| bottleneck n as adj | (music: slide guitar technique) | de cuello de botella loc adj |
| | (voz inglesa) | de bottleneck loc adj |
| | (voz inglesa) | de slide guitar loc adj |
| | Nora loves blues music and plays bottleneck guitar. |
| | Su estilo de cuello de botella para tocar va perfecto con esta canción. |
| bottleneck⇒ vi | figurative (get delayed, held up) | trabarse⇒ v prnl |
| | | demorarse⇒ v prnl |
| | The process bottlenecks in this department because there aren't enough staff. |
| | El proceso se traba en este departamento porque tiene escasez de personal. |
'bottleneck' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: