axe

Inflections of 'axe' (n): npl: axes

Inflections of 'axe' (v): (⇒ conjugate)

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
axe, also US: ax n	(chopping instrument)	ascia, scure, accetta nf
	That oak's far too big to cut down with an ax.
	Quella quercia è troppo grande per abbatterla con un'ascia.
axe, also US: ax vtr	figurative, informal (reduce, cut, eliminate) (figurato)	tagliare [qlcs] con l'accetta vtr
	(figurato)	tagliare drasticamente vtr
	(figurato)	sforbiciare⇒ vtr
	Next year's budget will have to be axed severely.
	Il budget dell'anno prossimo dovrà essere tagliato drasticamente.
axe, also US: ax vtr	figurative, informal (fire from a job)	licenziare⇒ vtr
	The company plans to ax a dozen employees next month.
	L'azienda intende licenziare una dozzina di impiegati il mese prossimo.
axe, also US: ax vtr	often passive, figurative (TV show, etc.: cancel) (programma TV)	cancellare⇒ vtr
	The TV channel axed the show due to poor viewing figures.
	L'emittente televisiva ha cancellato il programma a causa dei bassi ascolti.
axe, also US: ax n	slang (electric guitar)	chitarra elettrica nf
	She plays axe in a band she started herself.
	Suona la chitarra elettrica in un gruppo creato da lei stessa.

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
battleax (US), battleaxe, battle-axe (UK) n	(hacking weapon) (arma antica)	ascia d'armi nf
battleax (US), battleaxe, battle-axe (UK) n	figurative, pejorative, slang (nagging woman) (detto di donna autoritaria)	despota, tiranno nm
get the ax (US), get the axe (UK) v expr	figurative, informal (be fired, lose your job) (informale, figurato: licenziato)	essere fatto fuori vi
	Bob was worried he would be the next person in the office to get the axe.
get the ax (US), get the axe (UK) v expr	figurative, informal (TV show, etc.: be cancelled) (programma)	essere cancellato vi
hand ax (US), hand axe, hand-axe (UK) n	(ax for one hand)	ascia nf
hand ax (US), hand axe, hand-axe (UK) n	(archeology: prehistoric stone tool)	bifacciale nm
		amigdala nf
have an ax to grind (US), have an axe to grind (UK) v expr	figurative (have an agenda)	avere secondi fini vtr
	(informale)	metterla sul personale vtr
ice ax (US), ice axe (UK) n	(mountaineering pick)	piccozza nf
	You must take an ice ax if you're planning to walk on the glacier.

'axe' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'axe' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'axe':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "axe".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.