Coast

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkəʊst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/koʊst/ ,USA pronunciation: respelling(kōst)

'Coast' è correlato con 'coast'. Lo troverai in una o più linee sottostanti.'Coast' is cross-referenced with 'coast'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
coast n (land by the sea)costa nf
  costiera nf
 There are fine beaches on the coast.
 Sulla costa ci sono belle spiagge.
coast⇒ vi (move without power) (veicolo)lasciar andare⇒, lasciar correre⇒ vi
  andare per inerzia vi
  (tecnico)muoversi per abbrivio v rif
  (tecnico)andare per abbrivio vi
 She coasted downhill on the bicycle.
 Ha lasciato correre la bicicletta in discesa.
coast vi (apply little effort)non impegnarsi⇒, non applicarsi⇒ v rif
 She has been coasting all year and doesn't expect to pass her exams.
 Non si è impegnata per tutto l'anno e non si aspetta di passare gli esami.
coast through [sth] vi + prep (apply little effort)non impegnarsi in [qlcs], non applicarsi in [qlcs] v rif
  prendere [qlcs] con leggerezza vtr
 He is coasting through the maths course.
 Sta prendendo il corso di matematica con leggerezza.
the Coast n US (West Coast of the US) (USA)la West Coast, la Costa Occidentale nf
 Jack moved to the Coast for the surfing.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
Coast Guard n US (branch of US military)guardia costiera nf
  guardacoste nm
 This country's Coast Guard provides various maritime services.
 La guardia costiera di questo paese fornisce diversi servizi marittimi.
coast guard,
coastguard n		 (search-and-rescue organization)guardia costiera nf
  protezione civile nf
Coastguard n UK (search-and-rescue organization)guardia costiera nf
 The Coastguard sent a helicopter to help in the search for the missing fisherman.
coastguard n UK (member of search-and-rescue organization) (membro)guardia costiera nf
 In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.
Coast Guard cutter n US (rescue ship)lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera nm
 We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
 Stiamo facendo uscire tutte le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.
coast live oak,
California live oak n		 (evergreen tree) (quercus agrifolia)quercia nf
coast redwood,
coastal redwood,
California redwood n		 (species of redwood)sequoia sempreverde nf
coast rhododendron,
California rosebay,
pink rhododendron n		 (plant) (Rhododendron macrophyllum)rododentro nm
  (varietà di pianta)rododendro del Pacifico nm
coast to coast expr (from one coast to another)da costa a costa loc avv
coast-to-coast adj (walk, etc: between coasts) (specifico: USA)coast-to-coast agg invar
  (viaggio)da una costa all'altra loc agg
East Coast (geography)costa est nf
  costa orientale nf
the Gold Coast n (region in eastern Australia) (Australia, regione)Gold Coast nf
the Gold Coast n (region in eastern Florida) (Florida, regione)Gold Coast nf
the Gold Coast n historical (region in West Africa) (storico, colonia africana)Costa d'oro nf
Nota: Now Ghana.
Ivory Coast,
Côte d'Ivoire n		 (country in West Africa)Costa d'Avorio nf
off the coast adv (in water near shore)al largo della costa, al largo delle coste loc avv
 The abandoned boat was found adrift off the coast of South Carolina.
the coast is clear expr (no one is there) (non c'è nessuno)libero! inter
  via libera inter
west coast n (land along western coastline)costa occidentale nf
 Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam.
West Coast n US (area of US along Pacific coastline) (USA)West Coast nf
 Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle.
 Alcune delle principali città della West Coast sono Los Angeles, San Francisco e Seattle.
  (USA)Costa occidentale nf
 Alcune delle principali città della Costa occidentale sono Los Angeles, San Francisco e Seattle.
  (USA)Costa ovest nf
 Alcune delle principali città della Costa ovest sono Los Angeles, San Francisco e Seattle.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'Coast' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
alongshore - Canaries - coast - coast to coast - coastline - Elba - Great Barrier Reef - ironbound - kingfish - lady crab - littoral - longshore drift - painted greenling - rating - seaboard
Italiano:
costeggiare - costiero - costa - Costa d'avorio - costiera - difesa costiera - guardacoste - guardia costiera - litorale - marina - planare - riviera - vivere di rendita


Forum discussions with the word(s) 'Coast' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Coast':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Coast".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.