WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| unload [sth]⇒ vtr | (remove items from: a vehicle) | ξεφορτώνω ρ μ |
| | Is there anyone available to help me unload the van? |
| | Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να ξεφορτώσω το φορτηγό; |
| unload [sth] vtr | (fire: a gun) | αδειάζω ρ μ |
| | The hunter unloaded the gun into the bear, and it immediately fell to the ground. |
| unload [sth] vtr | informal, figurative (tell, divulge) (ανεπίσημο) | λέω κτ για να ξαλαφρώσω περίφρ |
| | (ανεπίσημο) | λέω τον πόνο μου για κτ έκφρ |
| | (καθομιλουμένη) | βγάζω κτ από μέσα μου έκφρ |
| | She unloaded all her fears on me. |
| unload⇒ vi | (fire a gun) (καθομιλουμένη: πάνω σε κπ) | αδειάζω το όπλο έκφρ |
| | The officer drew his revolver and unloaded at the fleeing suspect. |
unload,
offload vi | informal, figurative (tell all, confess) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | ξαλαφρώνω ρ αμ |
| | | διώχνω το βάρος από πάνω μου έκφρ |
| | I really need to unload after keeping this secret so long. |