| Κύριες μεταφράσεις |
| trade n | (commerce) | εμπόριο ουσ ουδ |
| | International trade has been increasing over the last few years. |
| | Το διεθνές εμπόριο έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια. |
| trade n | (profession) (μεταφορικά) | χώρος ουσ αρσ |
| | He's one of the best doctors in the trade. |
| | Είναι ένας από τους καλύτερους γιατρούς στον χώρο. |
| trade n | (handicraft) (μεταφορικά) | τέχνη ουσ θηλ |
| | | χειρωνακτική δουλειά επίθ + ουσ θηλ |
| | | χειρωνακτική εργασία επίθ + ουσ θηλ |
| | Not everyone wants to pursue an intellectual career and many young people with manual skills go into trade. |
| the trades npl | (business: manual work) | χειρωνακτική εργασία επίθ + ουσ θηλ |
| | | τεχνικό επάγγελμα επίθ + ουσ ουδ |
| | After completing an apprenticeship, he got a job in the trades. |
| trade [sth]⇒ vtr | mainly US (swap: exchange) | ανταλλάσσω, ανταλλάζω ρ μ |
| | Want to trade baseball cards with me? |
| | Θέλεις να ανταλλάξουμε κάρτες του μπείζμπολ; |
| trade [sth] for [sth] vtr + prep | mainly US (swap: exchange [sth] for [sth] else) (κάτι με κάτι) | ανταλλάσσω, ανταλλάζω ρ μ |
| | He traded his bar of chocolate for her biscuit. |
| | Αντάλλαξε τη σοκολάτα του με το μπισκότο της. |
| trade⇒ vi | (do business) | δραστηριοποιούμαι ρ αμ |
| | | λειτουργώ ρ αμ |
| | | είμαι στον χώρο έκφρ |
| | Our company has been trading for over fifty years. |
| | Η εταιρεία μας λειτουργεί πάνω από πενήντα χρόνια. |
| trade with [sb/sth] vi + prep | (do business with) | συναλλάσσομαι με κπ/κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (καθομιλουμένη: με άτομο) | κάνω δουλειές με κπ περίφρ |
| | I trade with him from time to time. |
| | Κάνω δουλειές μαζί του κατά καιρούς. |
trade [sth] with [sb],
trade [sth] with [sb] for [sth] vtr + prep | informal (exchange or swop [sth] with) | ανταλλάσσω κτ με κπ ρ μ + πρόθ |
| | | κάνω ανταλλαγή με κπ περίφρ |
| | Jack traded the cow with a merchant for a handful of beans. |
| | Ο Τζακ αντάλλαξε με τον έμπορο την αγελάδα για μια χούφτα φασόλια. |
| trade vi | (deal in the stock market) (επαγγελματίας) | είμαι χρηματιστής, είμαι χρηματίστρια ρ έκφρ |
| | (ερασιτέχνης) | παίζω στο χρηματιστήριο έκφρ |
| | What does he do in the city? Does he trade? |
| | Τι κάνει στην πόλη; Είναι χρηματιστής; |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| trade n | informal (exchange) | ανταλλαγή ουσ θηλ |
| | I got this coat for my old skirt. It was a good trade. |
| | Έδωσα την παλιά μου φούστα και πήρα αυτό το παλτό. Ήταν καλή ανταλλαγή. |
| trade n | (customers) | πελάτης ουσ αρσ |
| | Let them have the table cheap. They are good trade. |
| trade n | informal (people involved in a trade) | του χώρου περίφρ |
| | (ενίοτε αρνητικό) | του σιναφιού περίφρ |
| | We sell wholesale to them because they are trade. |
| trade n as adj | (professional) (επαγγελματικός κλάδος) | συντεχνία ουσ θηλ |
| | (ενίοτε αρνητικό) | συνάφι ουσ ουδ |
| | The trade magazine was read by everybody in the industry. |
| | Όλοι στο επάγγελμα διάβαζαν το περιοδικό της συντεχνίας. |
| trade n as adj | (business to business) | επαγγελματικός επίθ |
| | This is a trade newsletter, which we send to similar businesses. |
| trade n as adj | (edition: for general sale) | εμπορικός επίθ |
| | A trade edition is one intended for general distribution to the public. |
| trades npl | (trade winds) | αληγείς άνεμοι φρ ως ουσ αρσ πλ |
| | The trades usually helped the merchant ships to sail faster. |
| trade in [sth] vi + prep | (sell) | εμπορεύομαι ρ μ |
| | | πουλάω, πουλώ ρ μ |
| | This company trades in industrial machinery. |
| trade vtr | (buy and sell) | εμπορεύομαι ρ μ |
| | | πουλάω, πουλώ ρ μ |
| | | κάνω αγοραπωλησίες ρ μ + ουσ θηλ πλ |
| | This shop trades second-hand video games. |
Phrasal verbs
trade | traded |
| trade in [sth] vtr phrasal insep | (sell, deal in) | εμπορεύομαι, πουλώ ρ μ |
| | He trades in stocks and bonds. |
trade [sth] in,
trade in [sth] vtr phrasal sep | (exchange as part-payment for [sth]) | ανταλλάσσω ρ μ |
| | I traded my old car in for a new one. |
| trade off [sth] vtr phrasal insep | (exploit for sales) | εκμεταλλεύομαι κάποιο εμπορικό προϊόν με αθέμιτο τρόπο περίφρ |
| | Counterfeiters trade off brand name reputations. |
| trade on [sth] vtr phrasal insep | (exploit) | εκμεταλλεύομαι ρ μ |
| | | χρησιμοποιώ ρ μ |
| trade up vi phrasal | (exchange [sth] for [sth] of higher value) | κάνω αναβάθμιση ρ μ + ουσ θηλ |
trade [sth] up,
trade up [sth] vtr phrasal sep | (exchange for [sth] of higher value) | αλλάζω κτ με κτ καλύτερο έκφρ |
| | | αντικαθιστώ κτ με κτ καλύτερο έκφρ |
| | | αναβαθμίζω ρ μ |
| | | ανταλλάσσω κτ με κτ καλύτερο έκφρ |