|
|
- From the verb rake: (⇒ conjugate)
- raking is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| raking n | (rugby violation) (χτύπημα με τις τάπες) | raking ουσ ουδ άκλ |
| | If a player deliberately scrapes his/her boot studs against part of an opponent's body, that is called raking. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| rake n | (gardening tool) | τσουγκράνα ουσ θηλ |
| | Paul is using a rake to level the soil. |
| | Ο Πολ χρησιμοποιεί μια τσουγκράνα για να ισιώσει το χώμα. |
| rake [sth]⇒ vtr | (leaves) | μαζεύω με την τσουγκράνα περίφρ |
| | (αν εννοείται ή δεν ενδιαφέρει) | μαζεύω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | τσουγκρανίζω ρ μ |
| | Harriet is raking the leaves into a pile. |
| | Η Χάριετ μαζεύει τα φύλλα σε μια στοίβα με την τσουγκράνα. |
| rake [sth] vtr | (smooth or level [sth]) | ισιώνω ρ μ |
| | (συνήθως οικόπεδο κλπ) | ισοπεδώνω ρ μ |
| | David raked the vegetable plot, ready for planting. |
| rake⇒ vi | (use a rake) | καθαρίζω με τσουγκράνα, σκουπίζω με τσουγκράνα περίφρ |
| | (αν εννοείται ή δεν ενδιαφέρει) | καθαρίζω, σκουπίζω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | τσουγκρανίζω ρ αμ |
| | Charlie is raking in the garden. |
| | Ο Τσάρλι καθαρίζει τον κήπο με την τσουγκράνα. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| rake n | dated (licentious person) (λόγιος) | άσωτος επίθ |
| | | αλήτης, αλήτισσα ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | Sophia had to admit that her son was a rake. |
| rake n | (slope) | κλίση ουσ θηλ |
| | The rake of the floor was such that if you dropped a pencil, it would roll away to the opposite wall. |
| rake through [sth] vi + prep | figurative (examine) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | χτενίζω, σκαλίζω ρ μ |
| | | εξετάζω προσεκτικά ρ μ + επίρ |
| | The detective raked through the evidence, looking for clues. |
| rake through [sth] vi + prep | figurative (search) | ψάχνω ρ αμ |
| | | ψαχουλεύω ρ αμ |
| | | χτενίζω ρ αμ |
| | I raked through my bag, looking for my keys. |
| rake [sth]⇒ vtr | (scratch or scrape with fingers) | ξύνω ρ μ |
| | (κάνω πληγή) | γρατζουνάω, γρατζουνώ ρ μ |
| | | γδέρνω ρ μ |
| | Imogen raked Neil's face with her nails. |
| rake [sth] vtr | (with bullets) (μεταφορικά) | γαζώνω ρ μ |
| | The squadron raked the building with bullets. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Phrasal verbs
rake | raking |
rake [sth] in,
rake in [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (gather, accumulate) | μαζεύω ρ μ |
| | Since he started his new job he's been raking in the money. |
rake [sth] out,
rake out [sth] vtr phrasal sep | (clear using a rake) | καθαρίζω κτ με την τσουγκράνα περίφρ |
| | Linda raked out the fire. |
| rake over [sth] vtr phrasal insep | (think about continuously) | σκέφτομαι κτ συνεχώς ρ μ + επίρ |
| | (μεταφορικά) | μηρυκάζω ρ μ |
| | (καθομιλουμένη) | κολλάω σε κτ ρ μ + πρόθ |
rake [sth] up,
rake up [sth] vtr phrasal sep | (clear with a rake) | μαζεύω κτ με την τσουγκράνα έκφρ |
| | It's a lot of work raking up fallen leaves at this time of year. |
rake [sth] up,
rake up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (bring to notice: [sth] from the past) | αναμοχλεύω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | σκαλίζω ρ μ |
| | He seems to enjoy raking up old family scandals. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Ο όρος 'raking' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|