WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
pay [sth] off,
pay off [sth] vtr phrasal sep | (pay all of: money owed) | εξοφλώ ρ μ |
| | | ξεπληρώνω ρ μ |
| | I've nearly paid off my mortgage. |
| | The collection company kept calling me for weeks until I finally paid off my debt. |
| | Έχω σχεδόν εξοφλήσει το δάνειο του σπιτιού. // Η εισπρακτική εταιρεία συνέχισε να με καλεί για βδομάδες μέχρι που εξόφλησα το χρέος μου. |
pay [sb] off,
pay off [sb] vtr phrasal sep | informal (bribe: [sb]) | δωροδοκώ, εξαγοράζω ρ μ |
| | (αργκό) | λαδώνω ρ μ |
| | The businesswoman wanted Leo to stay quiet about her fraudulent practices, so she paid him off. |
| pay off vi phrasal | informal (have good consequences) | αποδίδω ρ μ |
| | (μεταφορικά) | βγαίνω σε καλό έκφρ |
| | Hard work and careful planning always pay off. |
| | Η σκληρή δουλειά και ο προσεκτικός σχεδιασμός πάντα βγαίνουν σε καλό. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
payoff,
also UK: pay-off n | informal (bribe) (καθομιλουμένη) | μίζα ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη: συνήθως γιατρός) | φακελάκι ουσ ουδ |
| | (επίσημο) | δωροδοκία ουσ θηλ |
| | | πληρωμή ουσ θηλ |
| | The drug dealer offered the police officer a payoff to look the other way. |
payoff,
also UK: pay-off n | (redundancy payment) | αποζημίωση ουσ θηλ |
| | Simon was made redundant last year, but after thirty years with the same company, he got a good payoff. |
payoff,
also UK: pay-off n | (profit) | απόδοση ουσ θηλ |
| | The backers are hoping for a quick payoff on their investments. |
payoff,
also UK: pay-off n | informal (advantage) | κέρδος, όφελος ουσ ουδ |
| | (καθομιλουμένη) | κτ που ξεπληρώνει περίφρ |
| | Learning a new language is hard work, but the payoff is that you can communicate with a whole new group of people. |
payoff,
also UK: pay-off n | (amount to clear debt) | υπόλοιπο ποσό, υπολειπόμενο ποσό επίθ + ουσ ουδ |
| | (κατά λέξη) | ποσό εξόφλησης, ποσό αποπληρωμή περίφρ |
| | Quentin handed over the payoff and was relieved to know he was now clear of debt. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: