|
|
Ο όρος 'odds' παραπέμπει στον όρο 'odd'. Θα τον βρείτε σε μία ή περισσότερες από τις παρακάτω γραμμές.'odds' is cross-referenced with 'odd'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | Κύριες μεταφράσεις |
| odd adj | (uneven number: 3, 5, 9, etc.) | μονός, περιττός επίθ |
| | 5181 is an odd number. |
| | Το 5181 είναι μονός αριθμός. |
| odd adj | (strange) | παράξενος, περίεργος επίθ |
| | (αργκό, μεταφορικά) | κουλός επίθ |
| | That's odd that she didn't go directly home after work. |
| | Είναι παράξενο (or: περίεργο) που δεν πήγε σπίτι αμέσως μετά τη δουλειά. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ο καθηγητής έκανε κάτι κουλό χτες· δεν μας έβαλε ασκήσεις για το σπίτι. |
| odd adj | (person: eccentric) | παράξενος, περίεργος, αλλόκοτος επίθ |
| | That guy was quite odd. He kept asking the time. |
| | Αυτός ο τύπος ήταν πολύ παράξενος. Ρωτούσε συνέχεια την ώρα. |
| odd adj | (unusual, peculiar) | παράξενος, περίεργος επίθ |
| | | εκκεντρικός, ιδιόμορφος επίθ |
| | Her clothing is odd, with unfashionable lines, and lots of fur. |
| | Τα ρούχα της είναι παράξενα, με ξεπερασμένες γραμμές και πολλή γούνα. |
| odd adj | (fantastical, strange) | αλλόκοτος, παράξενος επίθ |
| | The Cyclops looks so odd, with just a single eye on his forehead. |
| | Ο Κύκλωπας φαίνεται τόσο παράξενος με μόνο ένα μάτι στο μέτωπό του. |
| odd adj | (part of a pair) | μονός επίθ |
| | After doing the laundry, there was an odd sock remaining. |
| | Αφού έβαλε πλυντήριο, της έμεινε μια μονή κάλτσα. |
| odd adj | (occasional) | τυχαίος επίθ |
| | (δεν γίνεται συχνά) | σπάνιος επίθ |
| | (καθομ: ελαφρώς ακατάλληλος) | άσχετος επίθ |
| | (μτφ, αργκό: ακατάλληλος) | άκυρος επίθ |
| | Jeff has mostly recovered from his illness, though he still has the odd dizzy spell. |
| | Ο Τζεφ έχει αναρρώσει σχεδόν εντελώς από την ασθένειά του, αν και έχει ακόμα τυχαία περιστατικά ζαλάδας. |
odd,
-odd adj | (approximately) | περίπου επίρ |
| | | γύρω σε φρ ως επίρ |
| | | πάνω-κάτω, συν-πλην φρ ως επίρ |
| | There were 50-odd people at the party. |
| | Υπήρχαν περίπου (or: γύρω στα) 50 άτομα στο πάρτι. |
| | Υπήρχαν πάνω-κάτω (or: συν-πλην) 50 άτομα στο πάρτι. |
| odd adj | (additional) | επιπλέον επίρ ως επίθ |
| | (καθομιλουμένη) | εξτρά επίθ άκλ |
| | Ten euros and a few odd cents were left. |
| | Περίσσεψαν δέκα Ευρώ και μερικά επιπλέον λεπτά. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| odds npl | (probability ratio) | πιθανότητες ουσ θηλ πλ |
| | The odds of winning the lottery are not good. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: Σύνθετοι τύποι:
|
odd and even,
odd or even,
odds or evens n | (betting game) | μονά-ζυγά έκφρ |
| odd duck n | figurative (strange person) | παράξενος επίθ |
| Odd Fellow n | (member: fraternal society) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | μέλος της αδελφότητας των Odd Fellows |
| | My grandfather was an Odd Fellow; he was a member of the Odd Fellows Friendly Society. |
| odd fellow n | informal (eccentric man) (καθομιλουμένη) | περίεργος/αλλόκοτος/εκκεντρικός τύπος έκφρ |
| odd job n | usually plural (small manual task) | μικροδουλειά ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη: επιδιόρθωση) | μερεμέτι ουσ ουδ |
| | (πιο γενικό: κτ όχι σταθερό) | δουλειά του ποδαριού έκφρ |
| | I wish we could find a handyman for odd jobs. | | | During this recession, I know people who get by working odd jobs. |
| odd lot n | (stock trading: non-standard amount) (χρηματιστήριο) | τυχαίο ποσό έκφρ |
| | There are a few odd lots on offer, but nothing substantial. |
| odd man out n | ([sb] or [sth] that does not belong) | παράγων ανωμαλίας, αυτός που δεν ανήκει στο σύνολο έκφρ |
| | You've already got four people for a tennis game, so I'm odd man out and will watch. |
| odd moments npl | informal (rare occasions) (καθομιλουμένη) | άσχετες στιγμές επίθ + ουσ θηλ πλ |
| | (αργκό) | στο άκυρο έκφρ |
| | I haven't seen him for years, but he pops into my mind at odd moments. |
| odd number n | (numeral that is not even) | μονός αριθμός έκφρ |
| | 1, 3, and 5 are all odd numbers. |
| odd number n | (uneven number: of [sth]) | μονός αριθμός έκφρ |
| | There was an odd number of students in the class so they worked in pairs apart from one group of three people. |
| odd one out n | ([sth] or [sb] that does not belong) | ξεκάρφωτος, άσχετος επίθ |
| | Study the people in the photo for 15 seconds then tell me which is the odd one out. |
| the odd word n | informal (occasional verbal exchange) | λίγα λόγια επίθ + ουσ ουδ πλ |
| | (καθομιλουμένη) | δυο λόγια περίφρ |
| | (μεταφορικά) | μια καλημέρα, ένα γεια έκφρ |
| | I've had the odd word with him over the years, but I never really knew him well. |
| odd-job man n | (male who does manual tasks) | τεχνίτης, μάστορας ουσ αρσ |
| | | άνθρωπος για όλες τις δουλειές φρ ως ουσ αρσ |
odd-jobman (US),
odd-job man (UK) n | (male who does casual manual work) | που κάνει μερεμέτια περίφρ |
| | (πιο γενικά) | μάστορας ουσ αρσ |
| odd-looking adj | (appearance: strange) | παράξενος, περίεργος επίθ |
| | | ιδιόμορφος, αλλόκοτος επίθ |
| | Alice wasn't sure whether she should eat the odd-looking mushroom. |
| odd-sounding adj | (with abnormal sound quality) | που ακούγεται περίεργα περίφρ |
| | | περίεργος, παράξενος επίθ |
| odd-sounding adj | (words or pronunciation: strange) | που ακούγεται περίεργα περίφρ |
| | | περίεργος, παράξενος επίθ |
Ο όρος 'odds' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|