Σύνθετοι τύποι:
|
| 'll contraction | colloquial, abbreviation (will or shall) | θα μόριο |
| | Don't lift those heavy bags; Pete'll carry them for you. |
| 'll contraction | informal, abbreviation (till) | μέχρι, έως, ως πρόθ |
| | | να πρόθ |
| Σχόλιο: Used when the preceding word ends in 't'. |
| | Wait'll you hear this! |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Περίμενε μέχρι να έρθω. |
| | Κάτσε να το ακούσεις αυτό! |
| he'll contraction | colloquial, abbreviation (he will) (μέλλοντας) | θα μόριο |
| | James said he'll be back from vacation next week. |
I bet,
I'll bet interj | informal (that is not surprising) | Σίγουρα επίρ |
| | (αργκό) | Στάνταρ επίρ |
| | "Dad was mad at me for taking the car." "I bet!" |
I will miss you,
I'll miss you interj | (I will feel your absence) | θα μου λείψεις περίφρ |
| | Goodbye, son. I'll miss you. |
| I'll contraction | colloquial, abbreviation (I will) | θα μόριο |
| | | εγώ θα αντων + μόριο |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | I'll eat dinner at 7:00 tonight. |
"Well,
I'll be damned!",
also US: "Well,
I'll be darned!" interj | potentially offensive, informal (surprise, disbelief) | βρε που να με πάρει! έκφρ |
| | Well, I'll be damned; if it isn't my long-lost sister! |
I'll be damned if,
also US: I'll be darned if expr | potentially offensive, informal (defiance) (καθομιλουμένη) | να με πάρει και να με σηκώσει έκφρ |
| | (άρνηση για κάτι) | ούτε πάνω από το πτώμα μου δεν θα έκφρ |
| | I'll be damned if I'm going to let you take our son! |
I'll be seeing you,
I'll be seeing you!,
Be seeing you! interj | informal (goodbye for now) (καθομιλουμένη) | τα λέμε έκφρ |
| it'll contraction | colloquial, abbreviation (it will) | θα μόριο |
| | Let's take the bus; it'll be quicker than walking. |
| It'll end in tears expr | informal (this will lead to [sth] bad) | θα έχει άσχημη κατάληξη εκφρ |
| | | θα έχουμε κλάματα έκφρ |
LL.M.,
LLM,
M.L. n | initialism (degree: Master of Law) | μεταπτυχιακό στη νομική επιστήμη φρ ως ουσ ουδ |
LL.M.,
LLM,
M.L. n | initialism (holder of a law degree) | κάτοχος μεταπτυχιακού στη νομική επιστήμη φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
Master of Law,
Master of Laws n | (postgraduate legal degree) | Μάστερ στις νομικές επιστήμες περίφρ |
| | | μεταπτυχιακό δίπλωμα ειδίκευσης στις νομικές επιστήμες περίφρ |
| | Michael has a Master of Law from McGill University. |
Master of Law,
Master of Laws n | (holder of postgraduate legal degree) | κάτοχος Μάστερ στις νομικές επιστήμες φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| | | κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος ειδίκευσης στις νομικές επιστήμες φρ ως ουσ αρσ/θηλ |
| she'll contraction | colloquial, abbreviation (she will) | θα σύνδ |
| Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. |
| | Don't tell mom that I broke the vase; she'll be so mad at me. |
| That'll be the day! interj | (disbelief that [sth] will happen) | Ναι, καλά! έκφρ |
| there'll be hell to pay expr | slang (severe consequences) | θα γίνει χαμός έκφρ |
| | There'll be hell to pay when your father comes home! |
| they'll contraction | informal, abbreviation (more than one person, thing: they will) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | - |
| | When my parents find out I failed the exam, they'll be angry. |
| | Όταν μάθουν οι γονείς μου ότι κόπηκα στην εξέταση θα θυμώσουν. |
| they'll contraction | informal, abbreviation (people in general: they will) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | - |
| they'll contraction | informal, abbreviation ([sb] unspecified: they will) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | - |
| they'll contraction | informal, abbreviation (non-binary person: they will) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) | - |
| we'll contraction | colloquial, abbreviation (we will) | εμείς θα περίφρ |
| | | θα μόριο |
| | We'll meet you outside the cinema. |
| what'll contraction | colloquial, abbreviation (what will) | τι θα έκφρ |
| | What'll Victor say when he finds out you lied to him? |
| who'll contraction | colloquial, abbreviation (who will) (σε ερώτηση) | ποιος θα έκφρ |
| | (σε κατάφαση) | ο οποίος θα έκφρ |
| | (σε κατάφαση) | που θα έκφρ |
| | Who'll be at the party? |
| you'll contraction | colloquial, abbreviation (you will) | θα περίφρ |
| | (κατά λέξη) | εσύ θα περίφρ |
| | If you turn down this job offer, you'll regret it. |
| | Αν απορρίψεις αυτή την πρόταση για δουλειά, θα το μετανιώσεις. |
| you'll have hell to pay interj | slang (severe consequences) | θα το πληρώσεις ακριβά έκφρ |