WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| the disappeared npl | (people secretly abducted or murdered) | οι εξαφανισμένοι άρθ ορ + μτχ πρκ |
| | | οι εξαφανισθέντες άρθ ορ + μτχ ενεστ |
| | | οι αγνοούμενοι άρθ ορ + μτχ πρκ |
| | It is difficult to find out exactly what happened to the disappeared during the military dictatorship. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| disappear⇒ vi | (vanish) | εξαφανίζομαι, χάνομαι ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | γίνομαι άφαντος ρ έκφρ |
| | With a sweep of his cape, the magician disappeared entirely. |
| | Με μια κίνηση της κάπας του, ο μάγος εξαφανίστηκε εντελώς. |
| | ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Για μια στιγμή μόνο κοίταξα αλλού και η τσάντα μου έγινε άφαντη! |
| disappear vi | (cease to exist) | εξαφανίζομαι ρ αμ |
| | | εκλείπω ρ αμ |
| | Poachers are killing so many rhinos that they could disappear altogether. |
| | Οι λαθροκυνηγοί σκοτώνουν τόσους ρινόκερους που ενδέχεται να εξαφανιστούν (or: εκλείψουν). |
| disappear vi | ([sb]: go missing) | εξαφανίζομαι ρ αμ |
| | The missing woman disappeared after leaving a night club on her own. |
| | Η αγνοούμενη εξαφανίστηκε αφού έφυγε μόνη της από ένα κλαμπ. |
| disappear vi | (object: be mislaid) | εξαφανίζομαι ρ αμ |
| | | χάνομαι ρ αμ |
| | My keys have disappeared. |
| | Τα κλειδιά μου εξαφανίστηκαν. |
| | Τα κλειδιά μου χάθηκαν. |
| disappear [sb]⇒ vtr | informal (opponent: arrest, kill) (καθομιλουμένη) | εξαφανίζω ρ μ |
| | | κάνω κπ να εξαφανιστεί περίφρ |
| | The military junta disappeared Vigo's son Palomo. |
| | Η στρατιωτική χούντα εξαφάνισε τον γιο του Βίγκο, Πάλομο. |