WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
counseling (US),
counselling (UK) n | (talk therapy) | συμβουλευτική ουσ θηλ |
| | Harold's doctor recommended counseling for his anger and depression. |
counseling (US),
counselling (UK) n | (advice service) | συμβουλευτική υπηρεσία επίθ + ουσ θηλ |
| | The school offered counseling for resume preparation and job searches. |
counseling (US),
counselling (UK) adj | (relating to talk therapy) | ψυχοθεραπευτικός επίθ |
| | | συμβουλευτικός επίθ |
| | Nancy had a counseling session every week to help her deal with her grief. |
counseling (US),
counselling (UK) adj | (service: giving advice) | συμβουλευτικός επίθ |
| | The school offers counseling services for college applicants. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| counsel n | (lawyer) | δικηγόρος ουσ αρσ/θηλ |
| | (υπεράσπισης) | συνήγορος ουσ αρσ/θηλ |
| | The counsel for the defense rose to speak to the judge. |
| | Ο δικηγόρος της υπεράσπισης σηκώθηκε να μιλήσει στον δικαστή. |
| counsel n | uncountable (advice) (συχνά πληθυντικός) | συμβουλή ουσ θηλ |
| | The princess ignored the wizard's wise counsel and opened the box. |
| | Η πριγκίπισσα αγνόησε τη σοφή συμβουλή του μάγου και άνοιξε το κουτί. |
| counsel [sb]⇒ vtr | (treat with talk therapy) | παρέχω συμβουλευτική σε κπ, παρέχω συμβουλευτική υποστήριξη σε κπ έκφρ |
| | Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. |
| | My sister counsels children who are having difficulty in school. |
| | Εκπαιδευμένοι επαγγελματίες ήταν διαθέσιμοι για να παράσχουν συμβουλευτική υποστήριξη στα θύματα της τραγωδίας. // Η αδελφή μου παρέχει συμβουλευτική υποστήριξη σε παιδιά που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στο σχολείο. |
| counsel [sb] vtr | (advise) | συμβουλεύω ρ μ |
| | (σε κπ) | δίνω συμβουλές, παρέχω συμβουλές περίφρ |
| | Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school. |
| | Η κα. Σάνον έδωσε συμβουλές στους μαθητές της για να περάσουν στη σχολή καλών τεχνών. |
| counsel [sth]⇒ vtr | formal (advise doing) (σε κπ να κάνει κτ) | συμβουλεύω ρ μ |
| | (κάτι) | συνιστώ ρ μ |
| | The philosopher counseled acceptance of suffering. |
| | Ο φιλόσοφος συνέστησε την αποδοχή του πόνου. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025: