coarse

Inflections of 'coarse' (adj):

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
coarse adj	(rough)	τραχύς επίθ
	(μεταφορικά)	άγριος επίθ
	The kitten licked my hand with its coarse tongue.
	Το γατάκι έγλειψε το χέρι μου με την τραχειά του γλώσσα.
coarse adj	figurative (words, speech: vulgar) (μεταφορικά)	χοντρός επίθ
	(μεταφορικά)	χοντροκομμμένος μτχ πρκ
		άξεστος επίθ
	Neil is a good guy, but his way of speaking is coarse.
	Ο Νηλ είναι καλό παιδί, αλλά ο τρόπος που μιλά είναι χοντροκομμμένος.
coarse adj	(of inferior quality)	κακής ποιότητας φρ ως επίθ

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
coarse language n	(vulgar use of words) (αποδοκιμασίας)	άσεμνο λεξιλόγιο επίθ + ουσ ουδ
	(πολύ άσεμνο)	χυδαίο λεξιλόγιο επίθ + ουσ ουδ
	(μεταφορικά)	χυδαία γλώσσα επίθ + ουσ θηλ
		χυδαιότητα ουσ θηλ
	That kind of coarse language is not appropriate in front of your mother.
coarse-grained adj	(rough texture)	τραχύς επίθ
coarse-grained adj	(photo: not clear)	θολός επίθ
coarse-grained adj	figurative (approximate, imprecise)	χονδρικός επίθ
		κατά προσέγγιση φρ ως επίρ
		στο περίπου φρ ως επίρ
coarse-grained adj	([sb]: rough, unrefined)	τραχύς επίθ
		άξεστος επίθ

Ο όρος 'coarse' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

Συμφράσεις: UK: practice coarse [fishing, angling], a coarse [texture, surface, sand paper], coarse [sand, stone], περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση coarse στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "coarse" στο Greek φόρουμ.

A bit coarse. Rather desperate. - English Only forum
a coarse obnoxious person - English Only forum
A coarse sieve - English Only forum
about a 'coarse' - English Only forum
all washed down with coarse wine - English Only forum
Coarse - rough hair - English Only forum
coarse / course - English Only forum
coarse color - English Only forum
coarse fishing rod vs. fly fishing rod - English Only forum
coarse grain ground smooth - English Only forum
coarse graining - English Only forum
Coarse landscape - English Only forum
coarse necessities of physical existence - English Only forum
coarse sensitivity sack - English Only forum
Coarse voice - English Only forum
Coarse whiskey - English Only forum
coarse-minded - English Only forum
course [coarse] features - English Only forum
his coarse, russet sweep - English Only forum
leathery/coarse - English Only forum
rapidly knocked together with coarse planks - English Only forum
rough/coarse skin - English Only forum
the tea, of a coarse-leaf variety unlikely to overstimulate - English Only forum
the world’s coarse thumb And finger fail to plumb - English Only forum
touch coarse - English Only forum
use of coarse meaning course - English Only forum
when not frequently disrupted, coarse-textured soils - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.