Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

cataloged

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
catalog (US), catalogue (UK) n	(sales brochure) (με προϊόντα)	κατάλογος ουσ αρσ
	A lot of mail order companies have stopped printing catalogs.
	Πολλές εταιρείες παραγγελιών μέσω ταχυδρομείου σταμάτησαν να τυπώνουν καταλόγους.
catalog (US), catalogue (UK) n	(library contents list)	κατάλογος ουσ αρσ
	You can search the library's catalog online.
	Μπορείς να ψάξεις τον κατάλογο της βιβλιοθήκης διαδικτυακά.
catalog of [sth] (US), catalogue of [sth] (UK) n	figurative (record, list)	κατάλογος ουσ αρσ
		λίστα, κατάσταση ουσ θηλ
	The catalog of his sports achievements is impressive.
	She read me a catalogue of all the things I was doing wrong.
	Ο κατάλογος των αθλητικών του επιτευγμάτων είναι εντυπωσιακός. // Μου διάβασε έναν κατάλογο με όλα τα πράγματα που έκανα λάθος.
	Η λίστα των αθλητικών του επιτευγμάτων είναι εντυπωσιακή. // Μου διάβασε μια λίστα με όλα τα πράγματα που έκανα λάθος.
catalog [sth] (US), catalogue [sth] (UK)⇒ vtr	(compile a list, inventory)	καταγράφω ρ μ
		συντάσσω κατάλογο, φτιάχνω κατάλογο περίφρ
	Can you catalog all the things you need before we start? We catalogued the house's contents for insurance purposes.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
card catalog (US), card catalogue (UK) n	(in a library)	κατάλογος δελτίων φρ ως ουσ αρσ
mail order catalog (US), mail order catalogue (UK) n	(for shopping by mail)	κατάλογος ταχυδρομικής παραγγελίας περίφρ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση cataloged στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «cataloged».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά