• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Σε αυτή τη σελίδα: beating around the bush, beat around the bush

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
beating around the bush,
beating about the bush n		 (not getting to the point)υπεκφυγή ουσ θηλ
  (καθομιλουμένη, μεταφορικά)το να το πάω γύρω γύρω έκφρ
 All this beating around the bush is starting to annoy me; just say yes or no!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
beat around the bush,
also UK: beat about the bush v expr		 figurative (avoid getting to the point)υπεκφεύγω ρ μ
  (μεταφορικά)το πάω γύρω-γύρω έκφρ
 Stop beating around the bush and give me the real reason!
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
beating around the bush | beat around the bush
ΑγγλικάΕλληνικά
without beating around the bush,
without beating about the bush adv		 informal (in a straightforward way)ευθέως επίρ
  (καθομιλουμένη)καθαρά και ξάστερα, στα ίσα εκφρ
  (μεταφορικά)χωρίς να μασάω τα λόγια μου έκφρ
 He told me right away what he thought, without beating about the bush.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση beating around the bush στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «beating around the bush».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.