Queer

- Δείτε επίσης:
- - qubit
  - queasiness
  - queasy
  - Quebec
  - queen
  - queen-size
  - queen-sized
  - queenly
  - Queens
  - Queensland
  - queer
  - queer-bashing
  - queerly
  - queerness
  - quell
  - quench
  - quenchable
  - quencher
  - quenelle
  - quern
  - querulous
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

[links]

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

Inflections of 'queer' (adj):

queerer: adj comparative

queerest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
queer adj	dated (strange)	αλλόκοτος, παράδοξος επίθ
		αξιοπερίεργος επίθ
	(πιο έντονο, αρνητικό)	ανώμαλος επίθ
	(αργκό, μεταφορικά)	κουλός επίθ
	A three-legged cat? That's queer!
	Μια γάτα με τρία πόδια; Αυτό είναι αλλόκοτο (or: παράδοξο)!
queer adj	potentially offensive, informal (person: gay)	γκέι, queer επίθ άκλ
	(για γυναίκα)	λεσβία ουσ θηλ
	(μειωτικό: για άντρα)	αδερφή ουσ θηλ
	(χυδαίο, μειωτ: για άντρα)	πούστης ουσ αρσ
Σχόλιο: When not used by someone whose identity comes under the LGBTQ umbrella, this term is sometimes used pejoratively and is considered offensive.
	Did you know that Henry's queer?
	Ήξερες ότι ο Χένρι είναι αδερφή;
queer adj	potentially offensive, informal (relating to gay people)	γκέι, queer επίθ άκλ
		για γκέι, για ομοφυλόφιλους περίφρ
	(αργκό, μτφ, προσβλητικό)	για αδερφές περίφρ
	There are several queer clubs on the quay.
queer adj	potentially offensive, informal (different in sexuality or gender)	των γκέι περίφρ
		ομοφυλοφιλικός επίθ
		των queer περίφρ
	Lots of people identify as queer these days.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
queer adj	dated, informal (feeling: sick)	περίεργα, παράξενα επίρ
	(καθομιλουμένη, μτφ)	κάπως επίρ
	(είμαι)	αδιάθετος επίθ
	I feel a bit queer; I think I'd better lie down.
queer n	offensive!, informal (gay person)	γκέι, queer ουσ αρσ/θηλ άκλ
	(για γυναίκα)	λεσβία ουσ θηλ
	(μειωτικό: για άντρα)	αδερφή ουσ θηλ
	(χυδαίο, μειωτ: για άντρα)	πούστης ουσ αρσ
Σχόλιο: When not used by someone whose identity comes under the LGBTQ umbrella, this term is often used pejoratively and is considered offensive.
	Polly likes other women; she's a queer.
queer [sth]⇒ vtr	(ruin, spoil)	καταστρέφω, πλήττω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	χαλάω, χαλώ ρ μ
	The arrest of a diplomat queered relations between the two countries.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
queer fish n	slang (strange person) (μεταφορικά)	φρούτο ουσ ουδ
Σχόλιο: λειτουργεί ως επιθετικός προσδιορισμός
	Your uncle's a bit of a queer fish, I must say.
queer-bashing n	informal (homophobic attack or assault)	ομοφοβική επίθεση επίθ + ουσ θηλ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συνώνυμα: odd, peculiar, singular, strange, eccentric, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση Queer στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «Queer».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.