• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
flop vi (fall loosely)σωριάζομαι, πέφτω ρ αμ
 Dan flopped into the chair.
 Ο Νταν σωριάστηκε στην καρέκλα.
flop vi (hang loosely)κρέμομαι ρ αμ
  (καθομιλουμένη)πέφτω ρ αμ
 The young man had a long fringe that flopped over his forehead.
flop vi (flail loosely)σπαρταράω ρ αμ
  χτυπιέμαι ρ αμ
 The fish were flopping in the bucket.
 Τα ψάρια σπαρταρούσαν μέσα στο καλάθι.
flop vi figurative, informal (be unsuccessful) (καθομ, ανεπίσημο, μτφ)πατώνω ρ αμ
  πιάνω πάτο έκφρ
 The new superhero movie flopped.
 Η νέα ταινία με τους υπερήρωες πάτωσε.
flop n informal (failure)αποτυχία ουσ θηλ
  (καθομιλουμένη)φιάσκο ουσ ουδ
  (καθομιλουμένη, εμφατικός τύπος)μια αποτυχία και μισή έκφρ
 The company's new marketing initiative was a flop.
 Η νέα εταιρική πρωτοβουλία για το μάρκετινγκ ήταν αποτυχία.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
flop down vi phrasal informal (lie, sit carelessly)είμαι ξαπλωμένος ρ αμ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 He flopped down on the couch to watch the television.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
belly flop n (dive landing flat on water)βουτιά με την κοιλιά περίφρ
cow pie,
cow patty,
cow flop,
cow chip (US),
cowpat (UK)
n
informal (bovine feces) (καθομιλουμένη)σβουνιά, βουνιά ουσ θηλ
 When Beverly walked across the cow pasture, she stepped in a huge cow pie!
flip-flop n usually plural (thong: beach shoe)σαγιονάρα ουσ θηλ
 I always wear flip-flops to the beach.
flip-flop n figurative, informal (sudden policy change) (μεταφορικά)κωλοτούμπα ουσ θηλ
 His new position on troop withdrawal is a big fat flip-flop.
flip-flop vi figurative, informal (change opinions often) (μεταφορικά, αργκό)κάνω κωλοτούμπα ρ έκφρ
 Mark can never make up his mind; he flip-flops constantly.
flip-flop vi figurative, informal (change policy suddenly)αλλάζω πολιτική απότομα ρ μ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
 The candidate flip-flopped on questions of healthcare and the environment.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση FLOPS στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «FLOPS».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!