• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
tit-for-tat adj informal (retaliatory, vengeful)de représailles loc adj
  en représailles loc adv
 Police believe that the two murders were tit-for-tat killings between rival gangs.
tit-for-tat adj informal (as an exchange, in return) (rendre)coup pour coup loc adv
  (répondre)du tac au tac loc adv
  (échange)rapide, vif, vive adj
 The friends' tit-for-tat banter sometimes went on for hours.
 Les échanges rapides des amis duraient parfois des heures.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
tit for tat n informal (revenge, retaliation)prêté pour un rendu nm
  loi du talion nf
  rendre la monnaie de sa pièce à [qqn] loc v
tit for tat n informal (exchange)échange nm
 The two colleagues kept up their good-natured tit for tat all afternoon.
tit for tat adv informal (in retaliation) (rendre)coup pour coup loc adv
 My opponent retaliated tit for tat.
 Mon adversaire a rendu coup pour coup.
tit for tat adv informal (in exchange) (répondre)du tac au tac loc adv
 The comedians exchanged jokes tit for tat.
 Les humoristes s'échangeaient des blagues du tac au tac.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'tit-for-tat' également trouvé dans ces entrées :
Français :
c'est de bonne guerre - c'est un prêté pour un rendu - combattre le mal par le mal - être un prêté pour rendu - rendre coup pour coup - rendre la monnaie de sa pièce


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tit-for-tat" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tit-for-tat'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.