WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| textured adj | (with a rough surface) (peinture) | granité adj |
| | | texturé adj |
| | The surface of the table was unexpectedly textured. |
| -textured adj | (with a given type of surface) | à texture [qch], de texture [qch], avec un texture [qch] loc adj |
| | | - |
| | The artist uses a smooth-textured paper for her pencil drawings. |
| textured adj | figurative (layered, nuanced) | nuancé adj |
| | The movie offers a textured look at life during the 1900's. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| texture n | (of surface) | texture nf |
| | | grain nm |
| | This wooden table has a very smooth texture. |
| | La table en bois a une texture très lisse. |
| texture n | (of food) (de la nourriture) | texture, consistance nf |
| | The texture of the bread was perfect, with a light crumb and crisp crust. |
| | La texture du pain était parfaite, avec une mie légère et une croûte croustillante. |
| texture n | figurative (character) | caractère nm |
| | | cachet nm |
| | This book gives an idea of the texture of life in a remote village in the early twentieth century. |
| | Le livre offre un bon aperçu du caractère de la vie dans un village isolé au début du vingtième siècle. |
'textured' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :