tee

Inflections of 'tee' (v): (⇒ conjugate)

Principales traductions
Anglais		Français
tee, golf tee n	(golf: stand for first stroke) (Golf)	tee nm
	Jenna bought a box of golf balls and some tees before she went golfing.
	Jenna a acheté une boîte de balles de golf et des tees avant d'aller faire du golf.
tee [sth]⇒ vtr	(position: a golf ball) (Golf)	placer la balle sur le tee loc v
	Scott was teeing the ball when he heard a shout from across the golf course.
	Scott était en train de placer la balle sur le tee quant il entendit un cri provenant de l'autre côté du terrain de golf.
tee, teeing ground n	(golf: area round begins) (Golf)	aire de départ nf
tee n	informal, abbreviation (clothing: T-shirt)	T-shirt, tee-shirt nm
	For the photo shoot, the band members all wore black tees.
	Pour la séance photos, les membres du groupe portaient tous des T-shirts noirs.

Verbes à particule
Anglais		Français
tee off vi phrasal	(begin round of golf) (Golf)	prendre le départ loc v
	The golfers plan to tee off at nine o'clock next Saturday.
	Les golfeurs prévoient de prendre le départ à 9 h samedi prochain.
tee off vi phrasal	figurative, informal (start, begin)	commencer⇒, démarrer⇒ vi
	I plan to tee off by explaining to the recruits what they can expect during the next few weeks.
	Je vais commencer par expliquer aux nouvelles recrues à quoi s'attendre ces prochaines semaines.
		démarrer⇒, débuter⇒ vi
tee [sb] off vtr phrasal sep	US, slang (anger, annoy)	mettre hors de soi vtr
		énerver⇒ vtr
	(populaire)	mettre en pétard vtr
	It always tees me off when she corrects my grammar. The way some politicians act really tees me off.
	Ça me met toujours hors de moi quand elle corrige ma grammaire.
	Ça me met toujours en pétard quand elle corrige ma grammaire.

Formes composées
Anglais		Français
pipe tee n	(tubing shaped like a T)	raccord en T nm
T-shirt, tee-shirt n	(short-sleeved collarless top) (anglicisme)	T-shirt, tee-shirt nm
	In the summer I usually wear just shorts and a T-shirt.
	En été, en général, je ne porte qu'un short et un T-shirt.
tee-hee interj	(exclamation of laughter) (petit rire bête)	hi hi interj
	(rire moqueur)	ah ah interj
tee-hee n	(a chuckle)	ricanement, gloussement nm
tee-hee⇒ vi	(to snigger)	ricaner⇒, glousser⇒ vi
to a T, to a tee adv	informal (perfectly)	parfaitement, à la perfection adv
	(vêtement : aller)	comme un gant loc adv
	That dress fits you to a T!
	You've described Martin's personality to a T!
	Tu as parfaitement décrit la personnalité de Martin !
	Cette robe te va comme un gant !
to a T, to a tee adv	informal (exactly)	précisément adv
	(suivre)	à la lettre loc adv
	I don't know what I did wrong; I followed the recipe to a T, but my cake didn't rise!
to a tee expr	(exactly, perfectly)	parfaitement, à la perfection adv
	(vêtement : aller)	comme un gant loc adv
wind tee, air tee, landing tee n	(weather vane) (Aviation)	té d'atterrissage nm

'tee' également trouvé dans ces entrées :

Français :

Dans les listes : Golf, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tee" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tee'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.