survival

Principales traductions
Anglais		Français
survival n	(not dying)	survie nf
	The earthquake victim owed his survival to a small gap in the rubble that allowed rainwater to trickle through, keeping him alive until the rescuers found him.
	La victime du séisme a dû sa survie à une petite fissure dans les décombres qui a permis à l'eau de pluie de s'infiltrer, le maintenant en vie jusqu'à ce que les secours n'arrivent.
survival n	(continued existence of species)	survie nf
	Climate change is a serious threat to humanity's survival.
	Le changement climatique est une menace sérieuse à la survie de l'humanité.
survival n	([sth]'s endurance, continued existence)	survie nf
	The survival of the native language here is threatened by the increasing use of English.

Formes composées
Anglais		Français
self-survival n	(preservation of one's own life)	(propre) survie nf
	Chaque organisme se préoccupe de sa propre survie.
survival guide n	(instructional on how to preserve life)	guide de survie nm
	Il faudrait un guide de survie pour traverser cette jungle urbaine.
survival kit n	(military package) (militaire)	kit de survie nm
survival kit, emergency kit n	(package for hikers, etc.) (randonnée)	kit de survie nm
survival of the fittest n	(natural selection)	loi du plus fort nf
	Darwin never used the term 'survival of the fittest' in his writing.
	Darwin n'a jamais utilisé le terme "loi du plus fort" dans ses écrits.
		sélection naturelle nf
	Darwin n'a jamais utilisé le terme "sélection naturelle" dans ses écrits.
survival rate n	(percentage of people who survive)	taux de survie nm
	En ce qui concerne cette épidémie de grippe, le taux de survie est élevé.
survival skills npl	(techniques to preserve life)	techniques de survie nfpl
	On m'a enseigné les techniques de survie dans le désert.
survival strategy n	(planned approach to preserving life)	stratégie de survie nf
survival suit n	(waterproof outfit for divers)	combinaison de survie nf

'survival' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : the survival rates of [cancer, AIDS] patients, a survival guide for, the survival of the fittest, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "survival" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.