WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| stiffness n | (inflexibility) | raideur, rigidité nf |
| | The stiffness of the card made it ideal for mounting pictures. |
| | La rigidité du carton le rendait idéal pour monter des photos. |
| stiffness n | (bodily pain) (dans les muscles) | raideur nf |
| | Taking up a new form of exercise can be hard, but you should find any initial stiffness eases after a few days. |
| | Se mettre à une nouvelle forme d'entraînement physique peut être difficile, mais vous vous rendrez compte que toute raideur initiale disparaît après quelques jours. |
| Traductions supplémentaires |
| stiffness n | figurative (cold, distant manner) (figuré : attitude) | distance, froideur nf |
| | The children found it hard to love their father because of his stiffness. |
| | Les enfants trouvaient cela difficile d'aimer leur père à cause de sa distance (or: froideur). |
| stiffness n | (punishment: severity) (d'une sanction) | sévérité nf |
| | The stiffness of the sentence should fit the severity of the crime. |
'stiffness' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :