shotgun

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃɒtgʌn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʃɑtˌgʌn/ ,USA pronunciation: respelling(shot′gun′)

Inflections of 'shotgun' (v): (⇒ conjugate)
shotguns
v 3rd person singular
shotgunning
v pres p
shotgunned
v past
shotgunned
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
shotgun n (hunting gun)fusil de chasse nm
 The farmer was running towards me with a shotgun.
 Le fermier courait vers moi avec un fusil de chasse.
shotgun n US, informal (front passenger seat) (dans une voiture)devant adv
 I already called shotgun!
 J'ai déjà dit que j'allais devant !
Shotgun! interj US, informal (to claim front passenger seat) (familier)Preum's, Preums, Prem's interj
  Moi devant ! interj
Note: En anglais, exclamation poussée pour s'asseoir à côté du conducteur. En français, il n'existe pas vraiment de traduction.
 Shotgun! I get the front seat!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
pump-action shotgun n (powerful firearm)fusil à pompe nm
ride shotgun v expr (ride in front seat) (voiture)s'asseoir devant v pron + adv
  prendre la place du mort loc v
ride shotgun v expr historical (protect a stagecoach) (Histoire, diligence)s'asseoir à l'avant v pron
Note: Afin de protéger les diligences dans le Far West, une personne s'asseyait à côté du cocher et surveillait les alentours armé d'un fusil de chasse.
ride shotgun v expr (go with as protection)être à l'avant (en protection) loc v
ride shotgun v expr figurative (watch over [sth])veiller⇒, surveiller⇒ vtr
sawed-off shotgun (US),
sawn-off shotgun (UK) n		 (rifle with a short barrel)fusil à canon scié nm
  carabine à canon scié nf
shotgun microphone n (directional microphone) (Acoustique)micro canon nm
shotgun wedding n informal, figurative (marriage due to pregnancy)mariage précipité (en raison de la grossesse de la mariée) nm
 Yes, it was definitely a shotgun wedding: the bride gave birth at the reception!
 Oui, c'était vraiment un mariage précipité : la mariée a accouché pendant la réception.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'shotgun' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
blunderbuss - gun - hunting rifle - rifle shot - sawed-off - stock
Français :
fusil de chasse - canon de fusil - être à la place du mort - fusil - fusil à canon scié - fusil à deux coups - fusil à pompe

Dans les listes : Modern weapons, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "shotgun" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'shotgun'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.