remembrance

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈmɛmbrəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈmɛmbrəns/ ,USA pronunciation: respelling(ri mem′brəns)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
remembrance n (act of remembering)souvenir nm
 Her remembrance of events is badly hampered by her dementia.
 Ses souvenirs sont drôlement détériorés par sa démence.
remembrance n (commemoration)commémoration nf
 Firemen will hold a ceremony of remembrance this weekend.
 Les pompiers tiendront une cérémonie de commémoration ce week-end.
remembrance n as adj (memorial, commemorative)commémoratif, commémorative adj
 Remembrance activities will include a concert and readings.
 Les activités commémoratives incluront un concert et des lectures.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
in remembrance adv (as a memorial)en souvenir, en mémoire loc adv
 It would have been my grandma's 100th birthday today: I lit a candle in remembrance.
 Ça aurait été le 100e anniversaire de ma grand-mère aujourd'hui : j'ai allumé un cierge en sa mémoire.
in remembrance of,
in remembrance of [sb],
in remembrance of [sth] prep		 (to commemorate, as a memorial to)en souvenir de, en mémoire de loc prép
 We honor our veterans in remembrance of their service.
 Nous honorons nos vétérans en souvenir des services qu'ils ont rendus.
Remembrance Day n (day commemorating Armistice)le 11 novembre nm
  (Can)jour du Souvenir nm
 On Remembrance Day, we pay tribute to all those who have fallen in battle.
 Le 11 novembre, nous rendons hommage aux combattants tombés au combat.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'remembrance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Armistice Day - in commemoration of - memory - poppy - Poppy Day - Veterans Day
Français :
mémoire - commémoratif - devoir de mémoire - en souvenir de - jour du souvenir - le onze novembre - moment de recueillement - mort pour la France - recueillement - relique

Dans les listes : Ceremonies, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "remembrance" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'remembrance'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.